フランス猫のミケ Miké, le chat français

19/10/2020 Publié depuis Overblog …

ミケは、元気です♡Miké va super bien

ミケを拾ってくださった方、ミケの里親だった方、ご安心ください。 Vous, qui avez protégé Miké, et qui étiez sa famille d'accueil, ne vous inquiétez...

18/10/2020 Publié depuis Overblog …

日光浴♡Bain de soleil

バルコニーでいつもの日光浴。 L'habituel bain de soleil sur le balcon. フランスは、二週間Toussaintの休暇。 France, vacances de Toussaint pendant...

17/10/2020 Publié depuis Overblog …

冬近し♡ l'approche de l'hiver

週末のブラッシングは、とうさんが担当することが多い。 Papa est souvent chargé du brossage du week-end. 抜け毛が少なくなって、冬が近いのを感じる。 Miké perd moins...

16/10/2020 Publié depuis Overblog …

寝た振り♡Faire semblant de dormir

ミケは、お姫様だから、ふわふわの場所でしか寝ない。 Miké, étant une princesse, ne dort que dans des endroits moelleux. それを人間家族は良く知っている。 La...

15/10/2020 Publié depuis Overblog …

Covid-19♡外出禁止令Couvre-feu

とんと冷え込んで、コートが必要なくらい。(最低五度、最高13度） Il fait si froid qu'il vous faut un manteau.(5-13degrès) ミケが添い寝してくれるのが、ありがたくなる季節。...

14/10/2020 Publié depuis Overblog …

たてがみ♡Crinière

ひと月に一回、ミケにノミ取り薬を垂らす日。 Une fois par mois, un jour pour déposer un remède contre les puces sur Miké. たてがみが出来ました。...

13/10/2020 Publié depuis Overblog …

Covid-19♡日本のハガキ♡Carte postale japonaise

Magariyachi Tsuyoshi "Dried persimmon, Cat"「猫、干し柿」日本のA氏から近況報告のハガキが届いたよ。 J'ai reçu une carte postale de M. A au...

12/10/2020 Publié depuis Overblog …

すやすや♡Dodo

肘掛け椅子の上で、おひるね♡ Miké fait la sieste sur la fauteuil♡ この椅子は、しばらく前からミケの爪とぎにもなっている。 Cette chaise sert également de...

11/10/2020 Publié depuis Overblog …

ベーグル街の猫♡Chat de Bègles

先週は嵐アレックスが来たりと、最近天候不安定なフランス。 Le temps a été perturbé en France ces derniers temps, avec l'arrivée de la tempête...

09/10/2020 Publié depuis Overblog …

日光浴♡Bains de soleil

今日もいい天気。 Encore une belle journée. 気温21度は、人間にも猫にも快適気温♡ 21 degrés est une température agréable pour les humains...

フランスに住む三毛猫の未来の思い出帳(とMSFS🛩)現在8歳,美しい容姿からは想像もつかない,過酷な🐈生を経て,九カ月のとき三毛猫に一目ぼれした人間一家に引き取られる.だんだんと甘えっ子になってくる予定🐈Un livre souvenir du chat tricolore habitant en France. Actuellement quatre ans. Après la vie inimaginablement dure malgré sa belle apparence, à l'âge de neuf mois,elle s'est faite adoptée par la famille humaine qui a eu un coup de cœur pour elle. On projette de la rendre de plus en plus câline.