/image%2F3059942%2F20231210%2Fob_f1c254_chat2.jpg)
フランスに住む三毛猫の未来の思い出帳(とMSFS🛩)現在8歳,美しい容姿からは想像もつかない,過酷な🐈生を経て,九カ月のとき三毛猫に一目ぼれした人間一家に引き取られる.だんだんと甘えっ子になってくる予定🐈Un livre souvenir du chat tricolore habitant en France. Actuellement quatre ans. Après la vie inimaginablement dure malgré sa belle apparence, à l'âge de neuf mois,elle s'est faite adoptée par la famille humaine qui a eu un coup de cœur pour elle. On projette de la rendre de plus en plus câline.
/image%2F3059942%2F20201118%2Fob_7158d3_img-20201027-184319.jpg)
とうさんの帰宅。 Retour à la maison. いつもと違う出で立ち。だけどミケは、迷わず出迎える。 Son apparence inhabituelle. Mais Miké n'hésite pas à le...
En savoir plus/image%2F3059942%2F20201114%2Fob_cad4d7_img-20201025-161921.jpg)
ミケは、夜にならないと、人間の膝に乗らない。 Miké ne monte sur les genoux d'un humain que la nuit. だから、コレはとても珍しい写真。 C'est pourquoi il...
En savoir plus/image%2F3059942%2F20201112%2Fob_a44a31_img-20201031-135447.jpg)
今日は、うちから半径一キロ以内にある、アジア食材店のショーウィンドーのまねき猫をご紹介。(1キロ以上、遠いところへの移動は禁止でっせ） Aujourd'hui, nous aimerions vous présenter...
En savoir plus/image%2F3059942%2F20201111%2Fob_015a23_img-20201101-120638.jpg)
第一次おこもりのときの猫と再会しましたよ。 J'ai retrouvé le chat rencontré pendant le premier confinement. 相変わらずのおっとりさん。 Il est toujours...
En savoir plus/image%2F3059942%2F20201109%2Fob_44b7e8_wp-20201011-08-48-53-pro.jpg)
ミケと遊ぼう。 Jouons avec Miké. 上は、わくわくしている時の表情だ。 Ci-dessus, c'est le visage quand elle est excitée. 行きますよ。 On y va. これこのように。...
En savoir plus/image%2F3059942%2F20201107%2Fob_5b3279_dscn5687.jpg)
外ではコロナウィルスの脅威が吹き荒れようと（フランスは、今のところ欧州一のコロナ感染者数を出している国だ、えっへん！）、キミだけは、相変わらずのいつも通りの行動を取ってくれる。 Même si la menace du coronavirus...
En savoir plus/image%2F3059942%2F20201105%2Fob_96611f_dscn5718.jpg)
第二次おこもりが始まったのは、ちょうど一週間前だったのう。 Il y a tout juste une semaine, le deuxième confinement a commencé. とうさんの在宅勤務が再度始まってから、なんか曜日の感覚が無いわ。...
En savoir plus/image%2F3059942%2F20201104%2Fob_90504d_wp-20201005-16-22-51-pro.jpg)
一日一時間以内、自宅から半径一キロ以内、という、貴重な外出時間。 Temps précieux de la sortie, d'une heure par jour, dans un rayon d'un kilomètre...
En savoir plus/image%2F3059942%2F20201103%2Fob_4a82fb_.jpg)
フランスに第二次おこもりが始まり、カフェやレストランは、お持ち帰りサービスのみになりました。 Avec le deuxième confinement en France, les cafés et les restaurants...
En savoir plus/image%2F3059942%2F20201102%2Fob_0e5109_dscn5592.jpg)
コルドゥアン灯台♡Le Phare de Cordouan コルドゥアン灯台が遠くに見える町、スラック＝シュル＝メールに居た猫。 Un chat à Soulac-sur-Mer, une ville où l'on aperçoit...
En savoir plus