Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
フランス猫のミケ Miké, le chat français

フランスに住む三毛猫の未来の思い出帳(とMSFS🛩)現在8歳,美しい容姿からは想像もつかない,過酷な🐈生を経て,九カ月のとき三毛猫に一目ぼれした人間一家に引き取られる.だんだんと甘えっ子になってくる予定🐈Un livre souvenir du chat tricolore habitant en France. Actuellement quatre ans. Après la vie inimaginablement dure malgré sa belle apparence, à l'âge de neuf mois,elle s'est faite adoptée par la famille humaine qui a eu un coup de cœur pour elle. On projette de la rendre de plus en plus câline.

MSFS2020 ♡NO.217♡日本からフランスへ♡DU JAPON À LA FRANCE♡海岸線を飛ぶ旅♡VOLER SUR LES CÔTES

「日本からフランスに帰るフライト」バハマ編、今日はジョニー・デップ島を目指します♪

"Vol du Japon vers la France" "Section Bahamas, aujourd'hui nous allons sur l'île de Johnny Depp♪

MSFS2020 ♡NO.217♡日本からフランスへ♡DU JAPON À LA FRANCE♡海岸線を飛ぶ旅♡VOLER SUR LES CÔTES

MYESの踊る整備士さん♪

La mécanique de la danse de MYES♪

 

MYES

MYES

さようなら。

Au revoir.

MYES

MYES

また来ますわ♪

Je reviendrai ♪

MSFS2020 ♡NO.217♡日本からフランスへ♡DU JAPON À LA FRANCE♡海岸線を飛ぶ旅♡VOLER SUR LES CÔTES

今日も美しいワタクシの列島、、、(いつからそうなった)💛

Mon archipel(depuis quand?), qui est beau aujourd'hui aussi💛

MYXH
MYXH

MYXH

今日も強風。最高に面白いフライト日和です。

​​​​​​​Vents forts aujourd'hui aussi. Très amusant pour le vol.

MYXA
MYXA
MYXA
MYXA

MYXA

ジョニー・デップ島には空港はなく、上のMYXA空港が最寄の空港らしいです。

Il n'y a pas d'aéroport sur l'île de Johnny Depp, et l'aéroport MYXA ci-dessus est apparemment l'aéroport le plus proche.

MSFS2020 ♡NO.217♡日本からフランスへ♡DU JAPON À LA FRANCE♡海岸線を飛ぶ旅♡VOLER SUR LES CÔTES

ジョニー・デップの島 "Little Halls Pond Cay"は、この島の次の島です♪

L'île de Johnny Depp, "Little Halls Pond Cay", est la prochaine île après celle-ci♪

 

 "Little Halls Pond Cay"

 "Little Halls Pond Cay"

到着~♪

ジョニー・デップさん、こんにちは。

Arrivée~♪

Bonjour, M. Johnny Depp.

MSFS2020 ♡NO.217♡日本からフランスへ♡DU JAPON À LA FRANCE♡海岸線を飛ぶ旅♡VOLER SUR LES CÔTES

今夜は、こちら、島で一番大きい邸宅に泊まります🏠

たぶんジョニー・デップさんの別荘だと思われ。

Ce soir, nous restons ici, dans le plus grand manoir de l'île 🏠.

On dit que c'est la villa de Johnny Depp.

MSFS2020 ♡NO.217♡日本からフランスへ♡DU JAPON À LA FRANCE♡海岸線を飛ぶ旅♡VOLER SUR LES CÔTES
MSFS2020 ♡NO.217♡日本からフランスへ♡DU JAPON À LA FRANCE♡海岸線を飛ぶ旅♡VOLER SUR LES CÔTES

南米最大レストランバーチェーン店JAMBOがありました。

いつまでワタクシMSFSに登場するでしょうね?

La plus grande chaîne de restaurants-bar d'Amérique du Sud, JAMBO, y était installée.

Combien de temps sera-t-il présent sur mon MSFS ?

MSFS2020 ♡NO.217♡日本からフランスへ♡DU JAPON À LA FRANCE♡海岸線を飛ぶ旅♡VOLER SUR LES CÔTES

ところで、フランス時間の今日2022/11/11の夕方にMSFSアプデがあります。

ヘリコプターやらグース機やら、ステキ飛行機が無料で(!)配布される予定です。

(MSFSさまは神さま💛)

Au fait, il y aura une mise à jour MSFS aujourd'hui, 11/11 au soir (heure française).

Hélicoptère, avions Goose et autres jolis avions gratuits. Il est prévu qu'ils soient distribués gratuitement ( !).

(MSFS est un dieu 💛).

 "Little Halls Pond Cay"

 "Little Halls Pond Cay"

なので、「日本からフランスに帰るフライト」バハマ編、明日からはヘリコプターを使用するかもしれません(操縦は難しいだろうけれども、ピッツくんも旅をしながら操縦を体で覚えたので、同じ方法をとるつもりですの)。

Ainsi, pour la version Bahamas du "Vol du Japon vers la France", nous utiliserons peut-être un hélicoptère à partir de demain (il sera difficile à piloter, mais j'ai appris à voler avec Pitts en voyageant, donc nous ferons de même).

MSFS2020 ♡NO.217♡日本からフランスへ♡DU JAPON À LA FRANCE♡海岸線を飛ぶ旅♡VOLER SUR LES CÔTES

よろしければお付き合いください。

読了、ありがとうございました。

Veuillez rester avec nous si vous le souhaitez.

Merci de votre lecture.

おまけ🐈Cadeau

おまけ🐈Cadeau

飛行機の操縦は知らないけど、かまうもんか!日本にむけて出発だ!

Je ne sais pas comment piloter un avion, mais je m'en fiche ! Nous partons pour le Japon !

Mille mercis à Asobo Studio et MS d'avoir crée ce magnifique FS ♡

この美しいフライトシミュレーターを作ってくれたAsobo StudioとMSに感謝します♡

Vous m'avez donné la terre entière dans les mains ♡

あなた方は、私の手の中に地球をまるごと一つ、与えてくれました♡

Partager cet article
Repost0
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article