MSFS2020 ♡NO.218♡日本からフランスへ♡DU JAPON À LA FRANCE♡海岸線を飛ぶ旅♡VOLER SUR LES CÔTES

28 Novembre 2022

MSFS2020 ♡NO.217♡日本からフランスへ♡DU JAPON À LA FRANCE♡海岸線を飛ぶ旅♡VOLER SUR LES CÔTES - フランス猫のミケ Miké, le chat français

前回のフライトです🛩 Le vol précédent　「日本からフランスに帰るフライト」バハマ編、今日はジョニー・デップ島を目指します♪ "Vol du Japon vers ...

https://francenekomike.over-blog.com/2022/11/msfs2020-no.217-du-japon-a-la-france-voler-sur-les-cotes.html

前回のフライトです🛩 Le vol précédent　

MSFS2020 ♡NO.218♡日本からフランスへ♡DU JAPON À LA FRANCE♡海岸線を飛ぶ旅♡VOLER SUR LES CÔTES

「日本からフランスに帰るフライト」バハマ編、ジョニー・デップ( Little Halls Pond Cay)島から出発します♪

約2週間ぶりです。

"Vol du Japon vers la France" "Section Bahamas, aujourd'hui départ de l'île Johnny Depp ♪

Cela fait environ deux semaines.

こんなふうに池のある島に住みたいかな。しかし蚊がいるかな。

日常的にミリオネラーになった気分にしてくれるMSFS♪

（本当にそうだったらグラボを最新にしてウルトラでMSFS飛び放題したいなあ）

Est-ce que j'aimerais vivre sur une île avec un étang comme celui-ci ? Mais y aurait-il des moustiques ?

MSFS me donne l'impression d'être un millionnaire au quotidien♪

(Si c'était vraiment le cas, j'aimerais avoir le dernier graphique board et faire voler MSFS partout avec le Ultra).

ジョニー・デップ島から次の空港までの間は、野性的な風景でした。

最近は大変小さい島をめぐっていたので、川を久しぶりにみました。

C'était un paysage sauvage entre l'île de Johnny Depp et le prochain aéroport.

Cela faisait longtemps que je n'avais pas vu de rivière, car j'avais récemment visité de très petites îles.

MYEN

速度の調整を上手に行わなかったため、失速しそうになり、結果的にドリフト着陸になってしまったデス。

L'avion n'a pas bien ajusté sa vitesse et a failli décrocher, entraînant un atterrissage en dérive.

MYEN

フリーMOD入れてます。

お出迎えがいました。

Des mods gratuits sont mis en place.

Il y a eu un accueils.

MYEN

MODだから、ステキな海辺の空港を期待してきたのに、これじゃジャイアンのリサイタル場じゃないの。

C'est un MOD, je suis venue ici en m'attendant à un bel aéroport de bord de mer, mais ce n'est pas une salle de récital Géant(méchant gros garçon de Daraemon).

Doraemon - Wikipédia

Doraemon est une série de mangas japonais, créée par Fujiko F. Fujio, par la suite devenue un anime puis une franchise médiatique. La série se centre sur un chat-robot nommé Doraemon, ayant v...

https://fr.wikipedia.org/wiki/Doraemon

ドラえもんはフランスの日本好き若者には知られていますDoraemon est bien connu des jeunes Français qui aiment le Japon.

Bahamas Mega Pack " Microsoft Flight Simulator

The Bahamas is country containing a collection of more than 700 islands and cays located in the Atlantic Ocean in the North of the Carribean. With the Tropical climate as well as the seclusion of ...

https://flightsim.to/file/5854/bahamas-scenery-mega-pack

MYEN空港の近くにも、あたくしの好みの建物はありませんでしたわ。

Il n'y avait pas non plus de bâtiments près de l'aéroport de MYEN qui étaient à mon goût.

空港の先の島々を見物にいきます。

ここらへんは、道路が敷かれてあって、予想通り、別荘らしき建物が、ぽつんぽつんとありました。

Nous sommes allés voir les îles au-delà de l'aéroport.

La zone avait quelques routes et, comme prévu, il y avait quelques bâtiments qui ressemblaient à des villas.

この先に、海の向こうにあるのが、バハマの首都がある島です。見えませんけど。

Devant, de l'autre côté de l'eau, se trouve l'île où se trouve la capitale des Bahamas. Vous ne pouvez pas le voir, cependant.

首都島に渡るまえに、右側にある小島空港に行こうかな。

Avant de passer sur l'île de la capitale, je pourrais me rendre à l'aéroport de la petite île sur la droite.

ひさしぶりにMSFSが地上に変な模様を描いてました。

Pour la première fois depuis longtemps, le MSFS dessinait d'étranges motifs sur le sol.

既述しておりますが、滑走路の素材を教えてくれるようになったの、ほんとうにありがたいですわ。「アスファルト舗装かあ。なら灰色を探せばいいんだな」

Comme déjà mentionné, j'apprécie vraiment que MSFS nous dise maintenant quel est le matériau de la piste. "Chaussée d'asphalte. Alors je suppose que je vais devoir chercher du gris."

MYZ2

やあ、ブラザー、元気かい？

デフォルト版空港なのにお出迎えはおらんの？

Hé Frère, comment vas-tu ?

Vous êtes la version par défaut de l'aéroport et il n'y a personne pour vous accueillir ?

バハマ国のEleuthera島に到着しました。

では本日のお宿を探しに行きましょう。

カッソロを横切って海岸へ。

水陸両用飛行機グースくん、便利なり。

アプデから二週間くらい経ったら、タキシングがしやすくなった印象です。

Arrivée sur l'île d'Eleuthera aux Bahamas.

Il faut maintenant trouver le logement d'aujourd'hui.

Traversez la piste jusqu'à la côte.

Goose, l'avion amphibie, est très pratique.

J'ai l'impression que le roulage est devenu plus facile après environ deux semaines depuis la mise à jour.

水上の方向転換は、相変わらずムズイのう。曲がってくれんのう、、、。

Yキー使ってしまったわ。

本日のお宿は、船着き場らしき模様が地表にあった場所です。

そのそばの家に泊まらせていただきます。

明日は、すべて順調ならば、バハマの首都の島に泊まる予定です。

Mais changer de direction sur l'eau est toujours aussi difficile. Il ne tourne pas...

J'ai utilisé la touche Y.

Le logement d'aujourd'hui se trouve à un endroit où il y avait un motif au sol qui ressemblait à un quai.

Nous logerons dans une maison à proximité.

Demain, si tout va bien, nous séjournerons sur une île de la capitale des Bahamas.

よろしければお付き合いください。

読了、ありがとうございました。

Veuillez rester avec nous si vous le souhaitez.

Merci de votre lecture.

おまけ🐈Cadeau

MSFS2020 ♡NO.219♡日本からフランスへ♡DU JAPON À LA FRANCE♡海岸線を飛ぶ旅♡VOLER SUR LES CÔTES - フランス猫のミケ Miké, le chat français

前回のフライトです🛩 Le vol précédent　それでは前回到着した土地、上の図のMYZ2空港から出発です。 Nous allons maintenant partir du terrain où nous sommes arr...

https://francenekomike.over-blog.com/2022/12/msfs2020-no-219-du-japon-a-la-france-voler-sur-les-cotes.html

つづきのフライトです🛩Le vol suivant

リアルに小型機に乗る💛Robin🛩Un réel vol en petit avion - フランス猫のミケ Miké, le chat français

本日は、わたくしがリアルで小型機に乗る日でございます。上の地図のように、ボルドーの大西洋海岸線を、約一時間半かけて往復するのでござ...

https://francenekomike.over-blog.com/2022/10/robin-un-reel-vol-en-petit-avion.html

ワタクシ最初で(たぶん)最後の小型機リアルフライト🛩Mon Premier et (probablement) dernier vol réel d'un petit avion

NO.148MSFS2020 ♡DE LA FRANCE AU JAPON♡フランスから日本へ♡VOLER SUR LES CÔTES♡海岸線を飛ぶ旅♡JAPON N°68北海道♡HOKKAIDO - フランス猫のミケ Miké, le chat français

釧路空港RJCKさよーなら。 Au revoir l'aéroport de Kushiro RJCK. 昨日より地表の雪が減ってます。 Il y a moins de neige au sol qu'hier. 今回も、行ったことがない空...

https://francenekomike.over-blog.com/2022/01/no.148msfs2020-de-la-france-au-japon-voler-sur-les-cotes-japon-n-68-hokkaido.html

日本一周フライトの最終回です🛬La dernière étape de notre vol autour du Japon !

No.1♡De la France au Japon♡フランスから日本へ♡Voler sur les côtes♡海岸線を飛ぶ♡MSFS2020♡ - フランス猫のミケ Miké, le chat français

Je suis partie au Japon! TVゲームをやったことも、ましてFSなど未経験のワタクシ。 Je n'ai jamais joué à un jeu vidéo avant, encore moins à FS. MSFS2020の広告動画に...

https://francenekomike.over-blog.com/2020/12/no-1-de-la-france-au-japon-voler-sur-les-cotes-msfs2020.html

人生初フライト le premier vol de ma vie

飛行機の操縦は知らないけど、かまうもんか！日本にむけて出発だ！

Je ne sais pas comment piloter un avion, mais je m'en fiche ! Nous partons pour le Japon !

The sky is calling in the next generation of Microsoft Flight Simulator. Available August 18, 2020. Travel the world and experience over 2 million cities and expansive environments from mountains ...

https://www.youtube.com/watch?v=TYqJALPVn0Y

一目ぼれMSFS動画♡Vidéo du coup de foudre

Mille mercis à Asobo Studio et MS d'avoir crée ce magnifique FS ♡

この美しいフライトシミュレーターを作ってくれたAsobo StudioとMSに感謝します♡

Vous m'avez donné la terre entière dans les mains ♡

あなた方は、私の手の中に地球をまるごと一つ、与えてくれました♡