Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
フランス猫のミケ Miké, le chat français

フランスに住む三毛猫の未来の思い出帳(とMSFS🛩)現在8歳,美しい容姿からは想像もつかない,過酷な🐈生を経て,九カ月のとき三毛猫に一目ぼれした人間一家に引き取られる.だんだんと甘えっ子になってくる予定🐈Un livre souvenir du chat tricolore habitant en France. Actuellement quatre ans. Après la vie inimaginablement dure malgré sa belle apparence, à l'âge de neuf mois,elle s'est faite adoptée par la famille humaine qui a eu un coup de cœur pour elle. On projette de la rendre de plus en plus câline.

MSFS2020 ♡NO.53♡日本からフランスへ♡DU JAPON À LA FRANCE♡海岸線を飛ぶ旅♡VOLER SUR LES CÔTES

MSFS2020 ♡NO.53♡日本からフランスへ♡DU JAPON À LA FRANCE♡海岸線を飛ぶ旅♡VOLER SUR LES CÔTES

さようならバンクーバー国際空港CYVR。

Au revoir l'aéroport international de Vancouver CYVR.

MSFS2020 ♡NO.53♡日本からフランスへ♡DU JAPON À LA FRANCE♡海岸線を飛ぶ旅♡VOLER SUR LES CÔTES

他の飛行機がたくさん飛んでいます。

バンクーバー国際空港の周辺は空港も多く活気があるんですね。

今日は南下してVictoria(これまたカナダ風名前の)空港に行きます。

De nombreux autres avions sont en vol.

La zone autour de l'aéroport international de Vancouver est donc très active avec de nombreux aéroports.

Aujourd'hui, nous nous rendons au sud, à l'aéroport de Victoria (encore un nom canadien).

MSFS2020 ♡NO.53♡日本からフランスへ♡DU JAPON À LA FRANCE♡海岸線を飛ぶ旅♡VOLER SUR LES CÔTES

バンクーバー国際空港を出ると、発電所みたいなものが地表に見えました。

MSFSで初めて見ました。

En quittant l'aéroport international de Vancouver, j'ai vu au sol ce qui ressemblait à une centrale électrique.

Je l'ai vu pour la première fois au MSFS.

MSFS2020 ♡NO.53♡日本からフランスへ♡DU JAPON À LA FRANCE♡海岸線を飛ぶ旅♡VOLER SUR LES CÔTES

一つ目の空港に着きました

バンクーバー空港CZBBです。MSFSの建物からするに、基地なのかもしれません。

Nous sommes arrivés au premier aéroport.

L'aéroport de Vancouver CZBB, qui, à en juger par le bâtiment du MSFS, pourrait être une base.

MSFS2020 ♡NO.53♡日本からフランスへ♡DU JAPON À LA FRANCE♡海岸線を飛ぶ旅♡VOLER SUR LES CÔTES
MSFS2020 ♡NO.53♡日本からフランスへ♡DU JAPON À LA FRANCE♡海岸線を飛ぶ旅♡VOLER SUR LES CÔTES
MSFS2020 ♡NO.53♡日本からフランスへ♡DU JAPON À LA FRANCE♡海岸線を飛ぶ旅♡VOLER SUR LES CÔTES

つぎはPoint Roberts Airpark/1RLだそうです。

MSFSで初めて見ました”Airpark"。飛行場と何が違うのでしょう。

滑走路が短く、ドリフトしても滑走路からはみ出してしまいました。

Le suivant est Point Roberts Airpark/1RL.

C'est le premier "Airpark" que je vois au MSFS. En quoi est-il différent d'un aérodrome ?

La piste est courte et même si en dérivant, je n'ai pas pu rester sur la piste.

MSFS2020 ♡NO.53♡日本からフランスへ♡DU JAPON À LA FRANCE♡海岸線を飛ぶ旅♡VOLER SUR LES CÔTES
MSFS2020 ♡NO.53♡日本からフランスへ♡DU JAPON À LA FRANCE♡海岸線を飛ぶ旅♡VOLER SUR LES CÔTES
MSFS2020 ♡NO.53♡日本からフランスへ♡DU JAPON À LA FRANCE♡海岸線を飛ぶ旅♡VOLER SUR LES CÔTES

目的地のVictoria国際空港/CYYJに行く途中で、不思議な管制塔を見ました。

Sur le chemin de notre destination, l'aéroport international de Victoria/CYYJ, nous avons vu une étrange tour de contrôle.

MSFS2020 ♡NO.53♡日本からフランスへ♡DU JAPON À LA FRANCE♡海岸線を飛ぶ旅♡VOLER SUR LES CÔTES
MSFS2020 ♡NO.53♡日本からフランスへ♡DU JAPON À LA FRANCE♡海岸線を飛ぶ旅♡VOLER SUR LES CÔTES

空港だと思って寄っていきましたが、管制塔の周囲は、道路、駐車場になっており、滑走路はありませんでした。

MSFSで初めて見ました。

J'ai pensé que c'était un aéroport et je me suis approchée, mais la tour était entourée de routes, de parkings et d'aucune piste.

Je l'ai vue pour la première fois au MSFS.

MSFS2020 ♡NO.53♡日本からフランスへ♡DU JAPON À LA FRANCE♡海岸線を飛ぶ旅♡VOLER SUR LES CÔTES

住宅街の上を飛んでVictoria国際空港/CYYJに向かいます。

Survoler les zones résidentielles jusqu'à l'aéroport international de Victoria/CYYJ.

MSFS2020 ♡NO.53♡日本からフランスへ♡DU JAPON À LA FRANCE♡海岸線を飛ぶ旅♡VOLER SUR LES CÔTES
MSFS2020 ♡NO.53♡日本からフランスへ♡DU JAPON À LA FRANCE♡海岸線を飛ぶ旅♡VOLER SUR LES CÔTES
MSFS2020 ♡NO.53♡日本からフランスへ♡DU JAPON À LA FRANCE♡海岸線を飛ぶ旅♡VOLER SUR LES CÔTES

Victoria国際空港/CYYJに到着。

さすが国際空港です。滑走路が複数あります。

Arrivée à l'aéroport international de Victoria/CYYJ.

Il s'agit bien d'un aéroport international. Il y a plusieurs pistes d'atterrissage.

MSFS2020 ♡NO.53♡日本からフランスへ♡DU JAPON À LA FRANCE♡海岸線を飛ぶ旅♡VOLER SUR LES CÔTES
MSFS2020 ♡NO.53♡日本からフランスへ♡DU JAPON À LA FRANCE♡海岸線を飛ぶ旅♡VOLER SUR LES CÔTES

今日のお宿は、Victoria国際空港/CYYJの隣の小島のお家です。

今回は、MSFSで初めて見るモノがたくさんありました。

読了、ありがとうございました。

次回はアメリカに入国する予定です。

よろしければお付き合いください。

L'hébergement d'aujourd'hui est une maison sur une petite île à côté de l'aéroport international de Victoria/CYYJ.

Cette fois, nous avons vu beaucoup de choses pour la première fois au MSFS.

Merci de votre lecture.

La prochaine fois, nous entrerons aux États-Unis.

Restez avec nous si vous le souhaitez.

飛行機の操縦は知らないけど、かまうもんか!日本にむけて出発だ!

Je ne sais pas comment piloter un avion, mais je m'en fiche ! Nous partons pour le Japon !

Mille mercis à Asobo Studio et MS d'avoir crée ce magnifique FS ♡

この美しいフライトシミュレーターを作ってくれたAsobo StudioとMSに感謝します♡

Vous m'avez donné la terre entière dans les mains ♡

あなた方は、私の手の中に地球をまるごと一つ、与えてくれました♡

Partager cet article
Repost0
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article