18 Juillet 2022
カリブ諸島の旅を続けます。
Poursuivons notre voyage dans les îles des Caraïbes.
グレナダの隣の国は、Saint-Vincent-et-les-Grenadines,セントビンセント及びグレナディーン諸島です。
えらい長え国名です。
Le pays voisin de la Grenade est "Saint-Vincent-et-les-Grenadines".
C'est un nom de pays très long.
小さい島が複数浮かんでいます。
良い風景です。
セントビンセント及びグレナディーン諸島に入国いたしました。
Plusieurs petites îles flottent.
Joli paysage.
Nous sommes entré dans Saint-Vincent-et-les-Grenadines.
最初の空港Canouan/TVSCです。
Premier aéroport Canouan/TVSC.
<セントビンセントの経済は、伝統産品のバナナを中心とする農業に加え、1980年代半ばから急速に開発が進められた観光業が中心。> <2021年4月には同国北部に位置するスフリエール火山噴火><L'économie de Saint-Vincent est dominée par l'agriculture, principalement la banane, un produit traditionnel, et le tourisme, qui s'est rapidement développé depuis le milieu des années 1980. > < En avril 2021, le volcan de la Soufrière, situé dans le nord du pays, est entré en éruption.>
TVSC空港から、フリーMODを入れているTVSM空港に向かいます。
海がますます美しくなっていきます。
De l'aéroport de TVSC, nous nous dirigeons vers l'aéroport de TVSM, où nous mettons notre mod libre.
La mer devient de plus en plus belle.
おそらくフランス語が島名の由来と思われますが、”マスティク”の意味は「蚊」なのです。
よほど沢山蚊がいたのかなと、少し行きたくなくなります。
でも、日本版ウィキによるとデビットボウイの別荘があるということで、やっぱり行きたいです。
On peut supposer que le mot français du nom de l'île, "mustique", signifie "moustique".
Je suis un peu réticente à y aller, pensant qu'il devait y avoir tellement de moustiques.
Cependant, selon le Wiki japonais, David Bowie y a une maison de vacances, alors j'ai toujours envie d'y aller.
TVSM MUSTIQUE V3 " Microsoft Flight Simulator
TVSM Mustique Airport VERSION 3 ADD MOVING FLAGS : You nee to install Windy Things https://flightsim.to/file/14024/windy-things FOR ALL OPTIONS YOU NEED TO INSTALL TGPZ by Totof TGPZ Lauriston * ...
MOD: TVSM Mustique Airport
MUSTIQUE島のTVSM空港に着陸成功♪
Atterrissage réussi à l'aéroport de TVSM sur l'île de MUSTIQUE♪
この空港をデビットボウイも使っていた、、、。
はい、MODは、アンテナも建ててくれておりました。
良い出来でございます。MOD作者さまに感謝です。
David Bowie a également utilisé cet aéroport.
Oui, le mod a aussi érigé une antenne.
Bon travail, merci à l'auteur du mod.
暑いのでカリブ海でちゃぷちゃぷします。
Il fait chaud et je vais nager dans les Caraïbes.
天気を雪にしました。
発見:雪にすると、海水浴できません:飛行機が水中に入れません。
セントビンセント及びグレナディーン諸島の最初の宿は、海辺のステキ建物のうちのどれかにします。
明日は、この島にあるという、デビットボウイのプライベートビーチ付の別荘を探す予定です。
J'ai réglé le temps pour qu'il neige.
Constatation : si vous le réglez sur la neige, vous ne pouvez pas aller nager : les avions ne peuvent pas aller dans l'eau.
Notre premier logement à Saint-Vincent-et-les-Grenadines sera dans l'un des jolis bâtiments au bord de la mer.
Demain, nous chercherons la villa de David Bowie avec plage privée, qui se trouverait sur cette île.
出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』 マスティク島(マスティクとう、Mustique)は、 カリブ海の グレナディーン諸島にある セント...
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%9E%E3%82%B9%E3%83%86%E3%82%A3%E3%82%AF%E5%B3%B6
Moustique (île)
<マスティク島はカリブ海きっての有名なリゾート地であり、9ヶ所ある美しい白いビーチや豊かな自然などが魅了する島である。ミック・ジャガーやデヴィッド・ボウイなどもプライベート・ビーチとして、マスティク島に別荘を建てている。>
<Mastic Island est l'une des plus célèbres destinations de villégiature des Caraïbes, avec ses neuf belles plages blanches et sa nature abondante. Mick Jagger et David Bowie ont construit des villas sur l'île de Mastic pour en faire des plages privées. >
読了、ありがとうございました。
「日本からフランスに帰るフライト」グレナダから次の国Saint-Vincent-et-les-Grenadines(これまた初めて聞く国名)に到着しました。
明日は、このMustique島を、デビットボウイの別荘を探しながら観光する予定です。
よろしければお付き合いください。
Merci de votre lecture.
"Vol de retour du Japon vers la France", De Grenade, je suis arrivée dans le pays suivant, Saint-Vincent-et-les-Grenadines (également un nouveau nom de pays pour moi).
Demain, je compte faire du tourisme sur cette île de Mustique, à la recherche de la villa de David Bowie.
Veuillez rester avec nous si vous le souhaitez.
Microsoft Flight Simulator | Scenery Map " Flightsim.to
Browse our official scenery map of Microsoft Flight Simulator to discover cool new sceneries, mods and enhancements for your in-sim experience.
Scenery Map
今日は、グレナダ国のステキ島、カリアク島を観光します。 Aujourd'hui, nous visiterons l'île de Carriacou, une île chouette du pays de la Grenade. カリアク島
NO.179♡日本からフランスへ♡DU JAPON À LA FRANCE
釧路空港RJCKさよーなら。 Au revoir l'aéroport de Kushiro RJCK. 昨日より地表の雪が減ってます。 Il y a moins de neige au sol qu'hier. 今回も、行ったことがない空...
日本一周フライトの最終回です🛬La dernière étape de notre vol autour du Japon !
Je suis partie au Japon! TVゲームをやったことも、ましてFSなど未経験のワタクシ。 Je n'ai jamais joué à un jeu vidéo avant, encore moins à FS. MSFS2020の広告動画に...
人生初フライト le premier vol de ma vie De la France au Japon♡フランスから日本へ
飛行機の操縦は知らないけど、かまうもんか!日本にむけて出発だ!
Je ne sais pas comment piloter un avion, mais je m'en fiche ! Nous partons pour le Japon !
Microsoft Flight Simulator - Pre-Order Launch Trailer
The sky is calling in the next generation of Microsoft Flight Simulator. Available August 18, 2020.Travel the world and experience over 2 million cities and ...
一目ぼれMSFS動画♡Vidéo du coup de foudre
Mille mercis à Asobo Studio et MS d'avoir crée ce magnifique FS ♡
この美しいフライトシミュレーターを作ってくれたAsobo StudioとMSに感謝します♡
Vous m'avez donné la terre entière dans les mains ♡
あなた方は、私の手の中に地球をまるごと一つ、与えてくれました♡