8 Novembre 2022
バハマ最高デス💛
「日本からフランスに帰るフライト」これからしばらくは、上の画のとおり、細い細ーい列島を上に飛んでまいります。
しかも、それぞれの小島に空港があるですよ!
ビバ脱税天国バハマ♪
Les Bahamas sont magnifiques 💛
"Le vol du Japon vers la France" A partir de maintenant, comme vous pouvez le voir sur la photo ci-dessus, nous allons remonter l'étroitesse de l'archipel.
Et chaque îlot a son propre aéroport !
Viva l'évasion fiscale paradisiaque des Bahamas♪
前回のフライトです🛩 Le vol précédent
ステキ別荘フリーMODのHog Cay/MYZ1から出発♪
En partant de Hog Cay/MYZ1, une belle villa de free mod♪
とてもとても好みの土地なので、ピッツくんでゆっくり飛んでいきますの💛
らんらんらん。
あら?カリブ海で初めてみる橋じゃございませんこと?
(ジブンMSFSカリブ諸島では見た記憶はナイ)
C'est vraiment, vraiment ma terre préférée, alors je vais voler lentement avec M. Pitts💛
Ran-ran-ran.
Oh, non ? N'est-ce pas le premier pont que vous voyez dans les Caraïbes ?
(Je ne me souviens pas en avoir vu un dans mon MSFS Îles Caraïbes).
くぐれませんわ!
橋が低すぎることも理由ですが、泳いで通り過ぎようとしても、橋が機体を捕まえますわ。
Je n'arrive pas à passer !
La raison en est que le pont est trop bas, mais si vous essayez de le dépasser à la nage, le pont attrapera votre avion.
ああ気持ち良い。
本日は行き先は決めてませんでした。
約壱時間くらい飛んで、そこにあったMYXE飛行場に降りました。
Oh, ça fait du bien.
Nous n'avons pas décidé où nous allions aujourd'hui.
J'ai volé pendant environ une heure et je suis descendue à l'aérodrome là-bas.
海面が陸地とほぼ同じ高さ。
残酷だけど、美しい夕日をみながら、ここは消え去る運命だと考えてました。
(昨日閉幕したCOP27は、途上国を地球温暖化がもたらす被害から救うための年間費用として、天文学的数字を提示しました)
Le niveau de la mer est presque aussi élevé que celui de la terre.
En regardant le magnifique coucher de soleil, j'ai pensé que cet endroit était voué à disparaître, c'est cruel mais vrai.
(La COP27, qui s'est clôturée hier, a avancé un chiffre astronomique concernant le coût annuel pour sauver les pays en développement des dommages causés par le réchauffement climatique).
<COP27 : les pays du Sud ont besoin de plus de 2.000 milliards de dollars par an> mardi 8 novembre 2022,TF1 Info
<COP27:南部諸国は年間2兆ドル以上必要> 2022年11月8日(火),TF1 Info
そもそもワタクシがMSFSフライトを始めた理由はふたつありました:「故郷に帰りたい」と「いずれ変わっていく海岸線を見たい」でした。
MSFSフライトすると、いろいろ考えさせられます。
地球はなんて大きくてステキなんだろう。
J'ai commencé à voler sur le MSFS pour deux raisons : pour rentrer chez moi et pour voir un littoral qui finira par changer.
Le vol du MSFS me fait réfléchir à beaucoup de choses.
Comme la Terre est grande et belle.
「日本からフランスに帰るフライト」バハマ編、上の図が示しているようにステキなルートが待ってます。
もしかしたら南米で一番好きな場所になるかもしれないと、わたくしワクワクします。
よろしければお付き合いください。
読了、ありがとうございました。
"Vol de retour du Japon vers la France", section Bahamas, comme le montre le schéma ci-dessus, une belle route nous attend.
Je suis ravie que cela puisse être mon endroit préféré en Amérique du Sud.
Si vous souhaitez rester avec nous, faites-le.
Merci de votre lecture.
釧路空港RJCKさよーなら。 Au revoir l'aéroport de Kushiro RJCK. 昨日より地表の雪が減ってます。 Il y a moins de neige au sol qu'hier. 今回も、行ったことがない空...
日本一周フライトの最終回です🛬La dernière étape de notre vol autour du Japon !
Je suis partie au Japon! TVゲームをやったことも、ましてFSなど未経験のワタクシ。 Je n'ai jamais joué à un jeu vidéo avant, encore moins à FS. MSFS2020の広告動画に...
人生初フライト le premier vol de ma vie
飛行機の操縦は知らないけど、かまうもんか!日本にむけて出発だ!
Je ne sais pas comment piloter un avion, mais je m'en fiche ! Nous partons pour le Japon !
Microsoft Flight Simulator - Pre-Order Launch Trailer
The sky is calling in the next generation of Microsoft Flight Simulator. Available August 18, 2020. Travel the world and experience over 2 million cities and expansive environments from mountains ...
一目ぼれMSFS動画♡Vidéo du coup de foudre
Mille mercis à Asobo Studio et MS d'avoir crée ce magnifique FS ♡
この美しいフライトシミュレーターを作ってくれたAsobo StudioとMSに感謝します♡
Vous m'avez donné la terre entière dans les mains ♡
あなた方は、私の手の中に地球をまるごと一つ、与えてくれました♡