22 Juin 2022
アルゼンチン北上フライト7日目です。
戦闘機F-18で一気に首都ブエノスアイレスまで行くことにしました。
Jour 7 du vol vers le nord de l'Argentine.
Nous avons décidé d'aller avec l'avion de chasse F-18 jusqu'à la capitale Buenos Aires en une seule fois.
合計20個の空港に着陸をかまして行きます。
Un total de 20 atterrissages sur l'aéroport devra être effectué.
相変わらず見つけにくいアスファルト舗装されていない滑走路たち。
でも、おかげで毎日少しづつ戦闘機の操縦に慣れてるよ。
Comme d'habitude, ces pistes ne pas revêtues d'asphalte sont difficiles à trouver.
Mais grâce à eux, je m'habitue un peu plus à piloter des avions de chasse tous les jours.
ミラマーですって♪
今まで見てきたアルゼンチンの空港では、わりと大きいほうですね。
Miramar♪
Il est plutôt grand dans les aéroports argentins que j'ai vus jusqu'à présent.
F-18くんがかわいらしく思えるようになってきました。
Je commence à trouver mignon, M. F-18.
世界中でも少数派なんだろうなあ、戦闘機がカワイイわんわんに見えるシマーって。
Je suppose qu'il doit y avoir une minorité de simmers dans le monde qui considèrent les avions de chasse comme toutou mignon.
すみません。ブエノスアイレスまで空港を数個残して本日のフライトを終了いたします。疲れました。
ピッツくんより速いのは確かですが、滑走路が見えてから着陸するまで、ピッツくんより時間がかかります。
Punta Indio/SAAI空港で、ひとやすみします。
Désolée. Nous terminerons le vol d'aujourd'hui avec quelques aéroports restants vers Buenos Aires. Je suis fatiguée.
Je suis sûre qu'il est plus rapide que Pitts, mais il prend plus de temps que Pitts entre le moment où vous voyez la piste et le moment où vous atterrissez.
A l'aéroport de Punta Indio/SAAI, nous passerons une bonne nuit de repos.
読了、ありがとうございました。
「日本からフランスに帰るフライト」次回はアルゼンチンの首都ブエノスアイレスまで飛ぶ予定です。
よろしければお付き合いください。
Merci de votre lecture.
"Vol de retour du Japon vers la France", La prochaine fois, nous nous envolerons pour Buenos Aires, la capitale de l'Argentine.
Veuillez rester avec nous si vous le souhaitez.(23/11/2021)
NO.143♡日本からフランスへ♡DU JAPON À LA FRANCE
釧路空港RJCKさよーなら。 Au revoir l'aéroport de Kushiro RJCK. 昨日より地表の雪が減ってます。 Il y a moins de neige au sol qu'hier. 今回も、行ったことがない空...
日本一周フライトの最終回です🛬La dernière étape de notre vol autour du Japon !
Je suis partie au Japon! TVゲームをやったことも、ましてFSなど未経験のワタクシ。 Je n'ai jamais joué à un jeu vidéo avant, encore moins à FS. MSFS2020の広告動画に...
人生初フライト le premier vol de ma vie De la France au Japon♡フランスから日本へ
飛行機の操縦は知らないけど、かまうもんか!日本にむけて出発だ!
Je ne sais pas comment piloter un avion, mais je m'en fiche ! Nous partons pour le Japon !
Microsoft Flight Simulator - Pre-Order Launch Trailer
The sky is calling in the next generation of Microsoft Flight Simulator. Available August 18, 2020.Travel the world and experience over 2 million cities and ...
一目ぼれMSFS動画♡Vidéo du coup de foudre
Mille mercis à Asobo Studio et MS d'avoir crée ce magnifique FS ♡
この美しいフライトシミュレーターを作ってくれたAsobo StudioとMSに感謝します♡
Vous m'avez donné la terre entière dans les mains ♡
あなた方は、私の手の中に地球をまるごと一つ、与えてくれました♡