19 Juillet 2021
お外に脱走防止のため、ミケがテラスに一匹だけでいる場合、囚人服着用します。
Si Miké est seule sur la terrasse, elle portera un uniforme de prison pour l'empêcher de s'échapper à l'extérieur.
ハーネス♡harnais - フランス猫のミケ Miké, le chat français
思うところありまして、ミケにハーネスを装着しました。 J'ai un projet, alors j'ai fait porter un harnais à Miké. シッポを見るに、得体のしれないモノを身...
腰が引けたようになっているミケ。
Miké a l'air d'être un peu une mauviette.
まあ、そのうち慣れるでしょう。
Eh bien, elle s'y habituera.
今日は昨日より暑くなるよ~35度よ~。
Il va faire plus chaud aujourd'hui qu'hier - 35 degrés !
おまけ:
PS:
「もう勘弁しておくんなせええ、お役人さまあ」と、囚人服が嫌で泣きつくミケ。
"Laissez-moi tranquille, s'il vous plaît, monsieur" pleure Miké, dégoûtée par son uniforme de prisonnière.
ウソです。
Ce n'est pas vrai.
ただ床の板を研究(ふんふん)しているだけですヨ。
Elle étudie juste les planches en les reniflant.
Rouge gorge!!! 赤のど鳥ちゃん!!! - フランス猫のミケ Miké, le chat français
雨の朝にミケが見つけた鳥さん。 Un oiseau que Mike a trouvé un matin pluvieux. ミケが大声で鳴いて教えてくれました。 Grâce à Miké qui criait anormalement fort, on...
https://francenekomike.over-blog.com/2019/10/rouge-gorge.html
野鳥など野生動物を保護した場合は、上をクリックなさってね。
Si vous avez un oiseau sauvage ou d'autres animaux sauvages, cliquez ci-dessus.
対処法や野生動物専門医院や保護団体の連絡先付き、過去記事です。
C'est un ancien article, avec des moyens de protection et des cordonnées du clinique vétérinaire spécialisé dans les animaux sauvages et de l'association.
Les chats à adopter - L'École du Chat Libre de Bordeaux
Pour adopter nos chats, venez les rencontrer dans leur famille d'accueil en contactant nos responsables adoptions : 06 32 29 80 53 ou 06 08 60 62 71