フランスに住む三毛猫の未来の思い出帳。 現在6歳。美しい容姿からは想像もつかない、過酷な人生を経て、九カ月のとき、三毛猫に一目ぼれした人間一家に引き取られる。だんだんと甘えっ子になってくる予定。 Un livre souvenir du chat tricolore habitant en France. Actuellement quatre ans. Après la vie inimaginablement dure malgré sa belle apparence, à l'âge de neuf mois,elle s'est faite adoptée par la famille humaine qui a eu un coup de cœur pour elle. On projette de la rendre de plus en plus câline.
20 Juillet 2021
/image%2F3059942%2F20210720%2Fob_1f83d9_microsoft-flight-simulator-26-01-2021.jpg)
今日は、端島、軍艦島に行きます！
Aujourd'hui nous allons sur l'île d'Hashima, Gunkanjima !
日本の写真家、奈良原一高さんのボルドーの展覧会に行って、50年代の軍艦島の写真を拝見してから、ずっと気になってた場所です。（当時の日本人の生命力に満ちた顔！）
Je suis curieuse de cet endroit depuis que j'ai assisté à une exposition à Bordeaux du photographe japonais Narahara Kazutaka et que j'ai vu ses photos de Gunkanjima dans les années 50. (Le visage du peuple japonais de l'époque, plein de vie !)
/image%2F2723023%2F20191211%2Fob_764b1a_dscn1711.jpg)
Expo♡Ikko NARAHARA - ボルドーのお母さん Maman de Bordeaux
福岡県 大牟田市に生まれる。本姓は楢原。1950年、松江高校卒業。1954年、 中央大学法学部を卒業し、 早稲田大学大学院芸術専攻（美術史）修士課...
https://bordeauxnookaasan.over-blog.com/2019/12/expo-ikko-narahara.html
奈良原一高♡Ikko NARAHARA
/image%2F3059942%2F20210720%2Fob_aa27d8_microsoft-flight-simulator-26-01-2021.jpg)
Omura(RJDU)空港から出発。
Départ de l'aéroport d'Omura (RJDU).
ワタクシが橋くぐりと着陸を成功させた橋が見えます♡
Vous pouvez voir le pont où j'ai fait un atterrissage et passage dessous réussi♡
Omura(RJDU)空港
/image%2F3059942%2F20210720%2Fob_6835d4_microsoft-flight-simulator-26-01-2021.jpg)
今日もいい天気～♪
Encore une belle journée～♪
/https%3A%2F%2Fupload.wikimedia.org%2Fwikipedia%2Fcommons%2Fthumb%2F6%2F6c%2FNagasaki_Hashima_01.png%2F300px-Nagasaki_Hashima_01.png)
1974年（ 昭和49年）の閉山にともなって島民が島を離れてからは、 無人島 である。 2015年、 国際記念物遺跡会議（イコモス）により、軍艦島を構...
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E7%AB%AF%E5%B3%B6_(%E9%95%B7%E5%B4%8E%E7%9C%8C)
＜端島（はしま）は、長崎県長崎市（旧西彼杵郡高島町）にある島である。軍艦島（ぐんかんじま）の通称で呼ばれている「羽島」とも書いていた。
＜L'île de Hashima 端島 est une île de la ville de Nagasaki (anciennement Takashima-cho, Nishiheki-gun), dans la préfecture de Nagasaki. Elle a également été écrite comme "羽島Hashima", communément appelée Gunkanjima (île de bateau de guerre).
明治時代から昭和時代にかけて海底炭鉱によって栄え、1960年代には東京以上の人口密度を有していた。日本初の鉄筋コンクリート造の高層集合住宅がある。
L'île a prospéré pendant les ères Meiji et Showa grâce à l'exploitation du charbon sous-marin et, dans les années 1960, sa densité de population était supérieure à celle de Tokyo. Il abrite le premier complexe de tours d'habitation en béton armé du Japon.
1974年（昭和49年）の閉山にともなって島民が島を離れてからは、無人島である。
L'île est inhabitée depuis 1974, date à laquelle la mine a fermé et les habitants ont quitté l'île.
2015年、国際記念物遺跡会議（イコモス）により、軍艦島を構成遺産に含む「明治日本の産業革命遺産 製鉄・製鋼、造船、石炭産業」が世界文化遺産に登録された＞
En 2015, le Conseil international des monuments et des sites (ICOMOS) a inscrit sur la liste du patrimoine culturel mondial "Le patrimoine industriel révolutionnaire du Japon de Meiji : fabrication du fer et de l'acier, construction navale et industrie du charbon", dont Gunkanjima est l'une des composantes.＞
/https%3A%2F%2Fupload.wikimedia.org%2Fwikipedia%2Fcommons%2Fthumb%2F6%2F6b%2FBattle-Ship_Island_Nagasaki_Japan.jpg%2F1200px-Battle-Ship_Island_Nagasaki_Japan.jpg)
Après la découverte d'un gisement houiller en 1887, l'île accueille progressivement une mine puis une ville où résident les employés. La population croît fortement au point d'en faire l'un d...
/image%2F3059942%2F20210720%2Fob_12877e_microsoft-flight-simulator-26-01-2021.jpg)
軍艦島の浜辺にチュ。
Bisous sur la plage de Gunkanjima.
ちび号のフランス風ご挨拶である。
Une salutation française de la part de Chibi.
/https%3A%2F%2Fupload.wikimedia.org%2Fwikipedia%2Fcommons%2Fthumb%2F2%2F2b%2FCassatt_Mary_Maternal_Kiss_1896.jpg%2F1200px-Cassatt_Mary_Maternal_Kiss_1896.jpg)
Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
チュ
軍艦島, 端島 Hashima, Gunkanjima
/image%2F3059942%2F20210720%2Fob_673ffe_microsoft-flight-simulator-26-01-2021.jpg)
他のユーザーさんに、シャチホコったと誤解されないことを願う、見栄っ張りなワタクシ。
Moi qui suis une personne vaniteuse, j'espère que les autres utilisateurs ne penseront pas que j'ai raté l'atterrissage.
/image%2F3059942%2F20210720%2Fob_1de3d3_microsoft-flight-simulator-26-01-2021.jpg)
島一周してみます。
Je vais faire le tour de l'île.
/image%2F3059942%2F20210720%2Fob_d01c04_microsoft-flight-simulator-26-01-2021.jpg)
空からも一周♫
Également faire un tour du ciel ♫
/image%2F3059942%2F20210720%2Fob_fc09c8_microsoft-flight-simulator-26-01-2021.jpg)
ココで発見：
Je l'ai découvert ici :
ポーズ(pause)ボタンを押すと、水上への着陸がすごく楽にできる♪♡！
Appuyer sur le bouton pause rend l'atterrissage sur l'eau tellement plus facile ♪♡！
（以前、封印した着陸ズル技術じゃないの！と、後で気づく）
(N'est-ce pas la même technique de triche à l'atterrissage que je me suis interdite auparavant ? Je le découvrirai plus tard)
/image%2F3059942%2F20210526%2Fob_4be13c_microsoft-flight-simulator-19-01-2021.jpg)
今日もフィリピンを飛んで行きます。 Je survole à nouveau les Philippines aujourd'hui. いつものとおり、前回フライトの最終空港、Capapan National (RPUK)空港か...
<「一時停止ボタン」で着陸をズルできる！>
<Vous pouvez tromper l'atterrissage avec le "bouton pause" !>
/image%2F3059942%2F20210720%2Fob_9187e3_microsoft-flight-simulator-26-01-2021.jpg)
せっかく海にいるので、朝日が昇る時間に設定してみました。
Comme nous sommes à la mer, nous avons décidé d'installer l'heure du lever du soleil.
実は、端島に来たのは、ひとつ特別な理由があります。
En fait, il y a une raison particulière pour laquelle je suis venue sur l'île d'Hashima.
MSFS動画界のスタアたち、ジョー機長さんと3chさんの検証結果を、ワタクシも自分で確認してみたかったのです：「低い高度で飛ぶと軍艦に見えるか？」
Je voulais voir par moi-même les résultats de la vérification effectuée par Captain Joe et 3ch san, les stars du monde des vidéos MSFS : "Est-ce que ça ressemble à un navire de guerre quand on vole à basse altitude ?".
感動です。
J'en suis impressionnée.
/https%3A%2F%2Fi.ytimg.com%2Fvi%2FwMx4ZVrLC2A%2Fhqdefault.jpg)
【Microsoft Flight Simulator】ツーリングフライトDAY１０（熊本空港→雲仙→天草空港→端島）（MSFS2020）
さんちゃんとのツーリングフライトも１０日目となりました！今回は、熊本空港を離陸し、雲仙→天草空港→端島（軍艦島）を飛行していきます...
Captain Joe
10:20 ＜低い高度で飛ぶと軍艦に見えるか？検証＞
＜Est-ce qu'il ressemble à un navire de guerre quand on vole à basse altitude ?Vérification>
/https%3A%2F%2Fi.ytimg.com%2Fvi%2F5Q0-HhCfiLg%2Fhqdefault.jpg)
【Microsoft Flight Simulator】DAY10 軍艦島上陸！雲仙超リアル☆九州編 : 熊本空港→熊本城→島原→雲仙岳→天草空港→端島(軍艦島)with Joe(MSFS2020)
キャプテン・ジョーと日本の最西端から最北端までプロペラ機で刻みながら「楽しく」「ゆるーく」「たまにピシャッと」しゃべりながら、編隊...
3ch san
09:50 ＜軍艦島へ＞＜à Gunkanjima＞
/image%2F3059942%2F20210720%2Fob_44fbc7_microsoft-flight-simulator-26-01-2021.jpg)
おお、海から登る朝日よ、、、、♡ 絶景かな、絶景かな♡
Oh, c'est le lever du soleil sur la mer 、、、、 ♡ Vue magnifique♡ magnifique ♡
/image%2F3059942%2F20210720%2Fob_01a3b4_microsoft-flight-simulator-26-01-2021.jpg)
佐賀空港に着陸しに行く直前で、ジブラルタル空港にある岩山みたいなのが出現した。
Juste avant que nous allions atterrir à l'aéroport de Saga, quelque chose comme une montagne rocheuse à l'aéroport de Gibraltar est apparu.
/image%2F3059942%2F20210720%2Fob_bd8dcc_microsoft-flight-simulator-26-01-2021.jpg)
ジブラルタル空港大好き♡ だから、心がおどる♡
J'adore l'aéroport de Gibraltar ♡ donc mon cœur bat la chamade ♡
佐賀空港(RJFS)Kyushu Saga International Airport
/image%2F3059942%2F20210720%2Fob_27829f_microsoft-flight-simulator-26-01-2021.jpg)
佐賀空港(RJFS)着陸成功♡
Atterrissage réussi à l'aéroport de Saga (RJFS)
「バグだとは思うけれども、さっきのDevils towerに行ってみたい」
"Je pense que c'est un bug, mais je veux aller à la tour du diable.
ということで、次回は、さっきの岩山見に行きます～。
Donc, la prochaine fois, je vais voir la montagne rocheuse.
お付き合いください♪
S'il te plaît, viens avec moi♪
/image%2F3059942%2F20210118%2Fob_c3beba_microsoft-flight-simulator-01-12-2020.jpg)
ジブラルタル海峡は、ヨーロッパと中東の境界。 Le détroit de Gibraltar est la frontière entre l'Europe et le Moyen-Orient. FARO空港を出発し、今日、ついに！待ち...
<ジブラルタル空港すごいわ～♡ 好きだわ～♡>
<L'aéroport de Gibraltar est incroyable, j'adore !♡>
/image%2F3059942%2F20201222%2Fob_549c86_microsoft-flight-simulator-13-11-2020.jpg)
Je suis partie au Japon! TVゲームをやったことも、ましてFSなど未経験のワタクシ。 Je n'ai jamais joué à un jeu vidéo avant, encore moins à FS. MSFS2020の広告動画に...
飛行機の操縦は知らないけど、かまうもんか！日本にむけて出発だ！
Je ne sais pas comment piloter un avion, mais je m'en fiche ! Nous partons pour le Japon !
/https%3A%2F%2Fi.ytimg.com%2Fvi%2FTYqJALPVn0Y%2Fhqdefault.jpg)
Microsoft Flight Simulator - Pre-Order Launch Trailer
The sky is calling in the next generation of Microsoft Flight Simulator. Available August 18, 2020.Travel the world and experience over 2 million cities and ...
Microsoft Flight Simulator - Pre-Order Launch Trailer
Mille mercis à Asobo Studio et MS d'avoir crée ce magnifique FS ♡
この美しいフライトシミュレーターを作ってくれたAsobo StudioとMSに感謝します♡
Vous m'avez donné la terre entière dans les mains ♡
あなた方は、私の手の中に地球をまるごと一つ、与えてくれました♡
/image%2F3059942%2F20210121%2Fob_d770bf_microsoft-flight-simulator-03-12-2020.jpg)
msfs2020 - フランス猫のミケ Miké, le chat français
フランスに住む三毛猫の未来の思い出帳。 現在四歳。美しい容姿からは想像もつかない、過酷な人生を経て、九カ月のとき、三毛猫に一目ぼれ...
MSFS2020まとめ記事
Anciens articles de MSFS2020.
/image%2F3059942%2F20230331%2Fob_72f565_microsoft-flight-simulator-31-03-2023.jpg)
/image%2F3059942%2F20230330%2Fob_a1d111_microsoft-flight-simulator-30-03-2023.jpg)
/image%2F3059942%2F20230330%2Fob_646716_microsoft-flight-simulator-30-03-2023.jpg)
/image%2F3059942%2F20230330%2Fob_83a9f7_microsoft-flight-simulator-30-03-2023.jpg)