番外編ExtraMSFS♡De la France au Japon♡フランスから日本へ♡初めてのVR♡Mon premier VR

買いましたVRヘルメット：

J'ai acheté un casque VR:

VRヘルメットを装着して、cirrus aircraft というセスナ飛行機で、NYを飛んでみました。

J'ai mis le casque VR et j'ai survolé New York dans un avion Cessna appelé cirrus aircraft.

NYのLaguardiaという小さい空港に着陸します。

On va atterrir à un petit aéroport "La Guardia"à New York.
そして、着陸成功しました。

Et j'ai atterri avec succès.
だけど、VRフライトは、ワタクシはあまり好きじゃないかな。

Mais je n'aime pas tellement le vol VR:

VRでは、コクピット目線でしか、操縦できません。

En VR, vous ne pouvez contrôler l'avion que du point de vue du cockpit.
ワタシは、計器類が見えないので、手元の感覚と勘で着陸しました。

Moi, je  ne peux pas voir les instruments, je dois donc faire atterrir l'avion au feeling et à l'intuition.

やっぱりピッツをいつものように操縦するほうが好きだ。浮気してごめんよお。

J'ai enfin préféré à piloter mon Pitts de la façon habituelle. Pitts, désolée d'avoir pris un autre avion!

駐機する場所には、木が一本生えてました。

Il y avait un arbre à l'endroit où j'aurais du garer l'avion.

これはバグ？それとも現実に木が生えてるの？
Est-ce un bug ? Ou bien un arbre pousse-t-il dans la réalité ?

NYのLaguardia空港　LaGuardia Airport (LGA), Queens, État de New York, États-Unis

No.1♡De la France au Japon♡フランスから日本へ♡Voler sur les côtes♡海岸線を飛ぶ♡MSFS2020♡ - フランス猫のミケ Miké, le chat français

Je suis partie au Japon! TVゲームをやったことも、ましてFSなど未経験のワタクシ。 Je n'ai jamais joué à un jeu vidéo avant, encore moins à FS. MSFS2020の広告動画に...

https://francenekomike.over-blog.com/2020/12/no-1-de-la-france-au-japon-voler-sur-les-cotes-msfs2020.html

飛行機の操縦は知らないけど、かまうもんか！日本にむけて出発だ！

Je ne sais pas comment piloter un avion, mais je m'en fiche ! Nous partons pour le Japon !

Microsoft Flight Simulator - Pre-Order Launch Trailer

The sky is calling in the next generation of Microsoft Flight Simulator. Available August 18, 2020.Travel the world and experience over 2 million cities and ...

https://www.youtube.com/watch?v=TYqJALPVn0Y

Microsoft Flight Simulator - Pre-Order Launch Trailer

Mille mercis à Asobo Studio et MS d'avoir crée ce magnifique FS ♡

この美しいフライトシミュレーターを作ってくれたAsobo StudioとMSに感謝します♡

Vous m'avez donné la terre entière dans les mains ♡

あなた方は、私の手の中に地球をまるごと一つ、与えてくれました♡

msfs2020 - フランス猫のミケ Miké, le chat français

フランスに住む三毛猫の未来の思い出帳。　 現在四歳。美しい容姿からは想像もつかない、過酷な人生を経て、九カ月のとき、三毛猫に一目ぼれ...

https://francenekomike.over-blog.com/search/msfs2020/

MSFS2020まとめ記事　

Anciens articles de MSFS2020.