Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
フランス猫のミケ Miké, le chat français

フランスに住む三毛猫の未来の思い出帳(とMSFS🛩)現在8歳,美しい容姿からは想像もつかない,過酷な🐈生を経て,九カ月のとき三毛猫に一目ぼれした人間一家に引き取られる.だんだんと甘えっ子になってくる予定🐈Un livre souvenir du chat tricolore habitant en France. Actuellement quatre ans. Après la vie inimaginablement dure malgré sa belle apparence, à l'âge de neuf mois,elle s'est faite adoptée par la famille humaine qui a eu un coup de cœur pour elle. On projette de la rendre de plus en plus câline.

MSFS✈F18とベルーガちゃん🐬カナリア諸島に行く🏝F18 et Beluga🐬 aux îles Canaries

カナリア諸島🏝îles Canaries

カナリア諸島🏝îles Canaries

KIOKIOさんのライブ終了後、MSFSが示すカナリア諸島のPOIの場所を巡りました。

(マルチプレイヤー中は、ここがカナリア諸島の島のひとつとは知らず)
Après le live de KIOKIO, j'ai fait le tour des sites POI des îles Canaries indiqués par le MSFS.

(Pendant le multijoueur, je ne savais pas qu'il s'agit de l'une des îles Canaries).

こちらの日本のシマーKIOKIOさんのフライトで、連れて行っていただきました。

いつも編隊着陸の練習とステキな場所を教えていただいております。感謝でございます。

Nous avons été emmenés sur un vol par KIOKIO, un simmer japonais ici.

Il m'apprend des atterrissages en formation et me montre de beaux endroits. Merci beaucoup.

Concert Hall Tenerife

Concert Hall Tenerife

F18くんで音速ドンドンのカナリア諸島観光をいたしました。
全く知らない土地でしたが、とても美しくたいへん気に入りました💛

Nous avons fait du tourisme dans les îles Canaries à la vitesse du son dans le F18.
C'était un endroit complètement nouveau pour moi, mais je l'ai beaucoup aimé et je l'ai trouvé très beau💛

Concert Hall Tenerife

Concert Hall Tenerife

一つ目のPOIです。ライブで着陸したGCXO空港のそばにある、Concert Hall Tenerifeです。
Le premier POI. Concert Hall Tenerife, par l'aéroport GCXO, où nous avons atterri à la fin du live.

MSFS✈F18とベルーガちゃん🐬カナリア諸島に行く🏝F18 et Beluga🐬 aux îles Canaries

それから隣の島に音速で移動しました。

MSFSのくぼみや大穴に惹かれるジブンです。

ここのくぼみもなかなか💛

ちな今日も「250ノット以下ではギアを出さない」という決まりを守っています。

Puis nous nous sommes déplacés à la vitesse du son vers l'île suivante.

Je suis attirée par les creux et les grands trous du MSFS.

Le creux ici est tout à fait mon gout💛.

D'ailleurs, aujourd'hui, nous suivons toujours la règle "pas de roues en dessous de 250 nœuds".

La Palma/GCLA

La Palma/GCLA

La Palma/GCLA、海辺にありますわ💛好みですわ💛
La Palma/GCLA, sur le front de mer 💛J'aime ça💛.

MSFS✈F18とベルーガちゃん🐬カナリア諸島に行く🏝F18 et Beluga🐬 aux îles Canaries

この島にはたくさん小さい火口があるのかな?

Y a-t-il beaucoup de petits cratères sur cette île ?

MSFS✈F18とベルーガちゃん🐬カナリア諸島に行く🏝F18 et Beluga🐬 aux îles Canaries

ステキなリゾート地がありました。

Il y avait de belles stations balnéaires.

MSFS✈F18とベルーガちゃん🐬カナリア諸島に行く🏝F18 et Beluga🐬 aux îles Canaries

また引き返してきて、配信のあった島のとなりの小島に来ました。

Nous avons fait demi-tour et sommes arrivés sur une petite île à côté de l'île où le live a eu lieu.

La Calera村

La Calera村

おお💛

Oh💛

MSFS✈F18とベルーガちゃん🐬カナリア諸島に行く🏝F18 et Beluga🐬 aux îles Canaries

えれえ深い谷間のそれぞれに村がありますよ♪

Il y a un village dans chacune des vallées profondes♪

MSFS✈F18とベルーガちゃん🐬カナリア諸島に行く🏝F18 et Beluga🐬 aux îles Canaries

やっぱりMSFSさんの地表の表現が改善されてる気がするなあ🎵

Je continue à penser que la représentation de la surface du sol par MSFS s'est améliorée 🎵.

MSFS✈F18とベルーガちゃん🐬カナリア諸島に行く🏝F18 et Beluga🐬 aux îles Canaries

美しい再現の渓谷を飛ぶのは楽しいのう💛

magnifiquement recréées est amusant à voler dans les vallées 💛.

MSFS✈F18とベルーガちゃん🐬カナリア諸島に行く🏝F18 et Beluga🐬 aux îles Canaries

しかし。空港名がソドムとは。ソドムとゴモラのソドムなのかな?

だとしたらあまりありがたくない命名だなあ。

火山噴火しそうよ?

Cependant. Quel est le nom de l'aéroport de Sodome ? Est-ce le Sodome de Sodome et Gomorrhe ?

Si c'est le cas, ce n'est pas un nom très gratifiant.

Ça ressemble à une éruption volcanique, n'est-ce pas ?

MSFS✈F18とベルーガちゃん🐬カナリア諸島に行く🏝F18 et Beluga🐬 aux îles Canaries

夕日にして雰囲気を出してみる。

ソドム空港はステキです♪

Je vais essayer de créer une atmosphère au coucher du soleil.

L'aéroport de Sodom est charmant♪

MSFS✈F18とベルーガちゃん🐬カナリア諸島に行く🏝F18 et Beluga🐬 aux îles Canaries

さて、KIOKIOさんライブのあった島に帰ってきました。

POI建物です。Magma Arte & Congresosです。

マグマです?

恐れたとおり、ソドムとゴモラの土地なのかしら。
Maintenant, je suis retournée sur l'île où le concert de KIOKIO a eu lieu.

C'est le bâtiment du POI, Magma Arte & Congresos.

Magma ?

Je me demande si c'est le pays de Sodome et Gomorrhe, comme je le craignais.

MSFS✈F18とベルーガちゃん🐬カナリア諸島に行く🏝F18 et Beluga🐬 aux îles Canaries
MSFS✈F18とベルーガちゃん🐬カナリア諸島に行く🏝F18 et Beluga🐬 aux îles Canaries

Magma Arte & Congresosです。
Magma Arte & Congresos.

MSFS✈F18とベルーガちゃん🐬カナリア諸島に行く🏝F18 et Beluga🐬 aux îles Canaries

ついでに登山いたしましょう。

Faisons l'ascension de la montagne tant qu'on y est.

MSFS✈F18とベルーガちゃん🐬カナリア諸島に行く🏝F18 et Beluga🐬 aux îles Canaries
MSFS✈F18とベルーガちゃん🐬カナリア諸島に行く🏝F18 et Beluga🐬 aux îles Canaries
MSFS✈F18とベルーガちゃん🐬カナリア諸島に行く🏝F18 et Beluga🐬 aux îles Canaries

結論から申し上げますと、着陸成功しなかったので、Yキーを使いました。

なぜなら、まだ観光したい場所が残っていたからです。

Il s'est avéré que l'atterrissage n'était pas réussi, j'ai donc utilisé la touche Y.

Parce qu'il y avait encore des endroits que je voulais visiter.

MSFS✈F18とベルーガちゃん🐬カナリア諸島に行く🏝F18 et Beluga🐬 aux îles Canaries
MSFS✈F18とベルーガちゃん🐬カナリア諸島に行く🏝F18 et Beluga🐬 aux îles Canaries

ここの隣の火口がとても美しい色合いでございます。

かなり気に入りました。

Le cratère voisin est ici d'une très belle couleur.

Je l'aime bien.

MSFS✈F18とベルーガちゃん🐬カナリア諸島に行く🏝F18 et Beluga🐬 aux îles Canaries

別の島へ移動しました。

Reina Sofia/GCTS空港に降ります。

しかし、ハイ、このときは「250ノット以下ではギアを出さない」という決まりを守れませんでした。
Déplacé sur une autre île.

Nous descendons à l'aéroport Reina Sofia/GCTS.

Mais bon, à ce moment-là, je ne pouvais pas suivre la règle "pas descendre les roues en dessous de 250 nœuds".

MSFS✈F18とベルーガちゃん🐬カナリア諸島に行く🏝F18 et Beluga🐬 aux îles Canaries

風力発電用風車が、たくさんあります。

Les éoliennes pour la production d'énergie éolienne sont nombreuses.

El Berriel

El Berriel

El Berriel空港は、滑走路が短い空港でした。

けど滑走路上で止まれました。

着陸成功♡
L'aéroport d'El Berriel avait une piste courte.

Mais j'ai pu m'arrêter sur la piste.

Atterrissage réussi ♡

MSFS✈F18とベルーガちゃん🐬カナリア諸島に行く🏝F18 et Beluga🐬 aux îles Canaries

では、最後の目的地空港に参ります。

風車の多さは、ジブンMSFSでは、アメリカのMajave Mojave空港 (KMHV)が歴代一位です。

Nous arrivons maintenant à l'aéroport de notre destination finale.

L'aéroport Majave Mojave (KMHV) aux Etats-Unis est le numéro un des aéroports à éoliennes de tous les temps dans mon MSFS.

MSFS✈F18とベルーガちゃん🐬カナリア諸島に行く🏝F18 et Beluga🐬 aux îles Canaries

しかし、ここもなかなかに多いです。

Cependant, il y en a pas mal ici aussi.

MSFS✈F18とベルーガちゃん🐬カナリア諸島に行く🏝F18 et Beluga🐬 aux îles Canaries

GCLP空港に到着です。

今日は、音速でカナリア諸島を回ってみました。

予想以上に美しかったです。

Nous sommes arrivés à l'aéroport de GCLP.

Aujourd'hui, nous avons fait le tour des îles Canaries à la vitesse du son.

C'était plus beau que prévu.

MSFS✈F18とベルーガちゃん🐬カナリア諸島に行く🏝F18 et Beluga🐬 aux îles Canaries

ところで、ワタクシの「日本からフランスに帰るフライト」。

春になるまでは、アフリカ大陸を飛ぶ予定です。

カナリア諸島は、その航路上にあります。

なので、その折にまた訪問してみます。

読了、ありがとうございました。

D'ailleurs, mon "vol de retour du Japon vers la France", je survolerai le continent africain jusqu'au printemps.

Les îles Canaries sont sur cette route.

Je reviendrai donc à ce moment-là.

Merci beaucoup pour votre lecture.

Partager cet article
Repost0
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article