30 Avril 2022
Vol 818 d'Amane Airlines, Niagara Race.
日本のシマー、あまねさんのナイアガラの滝まで川を上っていくライブです。
Il s'agit d'un live du simmer japonais Amane en remontant la rivière jusqu'aux chutes du Niagara.
お上手なシマーのみなさんが参加していました。
ああいう風に飛べたらなとお手本にした方々ばかり。
自由自在に空を舞う飛行機たちと一緒に飛べて、とても楽しかったです。
Tous les simmers qualifiés ont participé à l'événement.
Ils étaient tous des modèles à suivre, j'aimerais pouvoir voler comme eux.
C'était très amusant de voler avec les avions qui s'élèvent librement dans le ciel.
それから日本の横浜に来ました。
日本の有名なアニメのロボット、ガンダムのMODを入れたのです。
彼の肩の上に着陸したかったのです。
だけど、当たり判定がないので、触れないのでした。
天気を雪にしたり、一緒に写真を撮りました。
ガンダムとピッツくん、ふたりのヒーロー。
画になりますわ。
読了、ありがとうございました。
Puis je suis venue à Yokohama, au Japon.
J'ai mis un MOD de Gundam, le célèbre robot d'anime japonais.
Je voulais atterrir sur son épaule.
Mais je ne pouvais pas le toucher, je n'y ai donc pas pu atterrir.
J'ai fait le temps de la neige et j'ai pris des photos avec lui.
Gundam et Mr Pitts, deux héros.
C'est très pittoresque.
Merci beaucoup pour votre lecture.
おまけ:先日初めて映画ナイアガラを観ました。あまねさんライブで飛んだ風景のまんまに、街のタワーや橋があり、感動しました。
PS : J'ai vu le film Niagara pour la première fois l'autre jour. J'ai été impressionnée par le paysage similaire que MSFS: la tour et le pont de la ville, tout comme les paysages que j'ai survolés dans cet Amane-san's Live.
Niagara (film, 1953) - Wikipédia
Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre. Niagara est un film américain réalisé par Henry Hathaway, sorti en 1953. Ray et Polly Cutler, jeune couple paisible, arrivent aux chutes du Niaga...
mod - フランス猫のミケ Miké, le chat français
フランスに住む三毛猫の未来の思い出帳。 現在6歳。美しい容姿からは想像もつかない、過酷な人生を経て、九カ月のとき、三毛猫に一目ぼれし...
ワタクシが持っているMODの過去記事です。Voici quelques anciens articles sur les mods dont je dispose.