Happy♡４ans

ミケの誕生日は七月一日！

L'anniversaire de Miké est le premier juillet!

今日で四歳になりました。

Elle a quatre ans aujourd’hui.

”ボルドー猫学校”に保護されたとき、獣医さんが歯の状態を見て、誕生日を決めてくれたの。

Lorsque Miké a été protégée par "l'école de chat libre de Bordeaux", le vétérinaire a décidé de son anniversaire en examinant les dents.

Ecole du chat libre de Bordeaux * Stérilisation de chats errants

Nos actions sont la stérilisation de chats errants, la mise à l'adoption de chats et chatons sociables ainsi que la sensibilisation à la stérilisation.

https://www.ecole-du-chat-bordeaux.com/

Il y a beaucoup de chatons à adopter en ce moment.　この時期は子猫が沢山保護されています

これは、共同生活三年の間に集めた、ミケの”口ひげコレクション”。

Voici, la "collection de moustaches" de Mike, ramassées au cours des trois années de la vie commune.

選りすぐりの立派なヒゲが、20本ほど貯まりました。

Il y a environ 20 excellentes barbes sélectionnées.

この瓶がヒゲで一杯になるくらい、元気で長生きするんだよ、みけ♡

Vis en bonne santé assez longtemps pour remplir cette bouteille avec tes moustaches, compris, MiKé?

MikeNeko

Videos about our cat Miké. You can also see more pictures of Miké on http://francenekomike.over-blog.com/

https://www.youtube.com/channel/UCsElYYjeetqU1ht09tChqoA

ボルドーのお母さん Maman de Bordeaux

ボルドーで子育て中のお母さんの生活をイラストを中心にご紹介。La vie quotidienne dessinée d'une maman à Bordeaux.

http://bordeauxnookaasan.over-blog.com/