フランスに住む三毛猫の未来の思い出帳。 現在6歳。美しい容姿からは想像もつかない、過酷な人生を経て、九カ月のとき、三毛猫に一目ぼれした人間一家に引き取られる。だんだんと甘えっ子になってくる予定。 Un livre souvenir du chat tricolore habitant en France. Actuellement quatre ans. Après la vie inimaginablement dure malgré sa belle apparence, à l'âge de neuf mois,elle s'est faite adoptée par la famille humaine qui a eu un coup de cœur pour elle. On projette de la rendre de plus en plus câline.
Chartrons地区のノートルダム通り。 ステキな物品沢山。やや高め。 珍しいのでは、東南アジアの影絵の人形が売られていた。 骨董ビル内の美しい壺と小さいブロンズ像。眼福。 祭りに招待されてる路上ミュージシャンのレベルが異常に高い。 牧歌的なの、エレクトロ、ロック、ジャズ、クラシック、みんなレベル高い！ そして、美味しいお店もみんな開いてる！ 秋の大好きな恒例行事。
La queue de Tanuki＝la queue bien gonflée=super mignonne! Originaire de l' Asie de l'Est, le chien viverrin a été élevé intensivement pour sa fourrure en Europe et en Russie notamment pendant le . Des spécimens se sont échappés ou ont été introdu... Tanuki...
パリオペラ座のネズミちゃん*のような優美さですね。 Tellement gracieuse, on dirait que Miké est un petit rat de l'Opéra de Paris. *ネズミちゃん=petit rat=élève de l'école de danse de l'Opéra de Paris. パリオペラ座のバレエ学校の生徒のことだよ。 春が戻って来てから、一階に朝日が入るように。 ミケ上機嫌。 L'étirement: Le soleil du matin...
約三年たって、生えてきた毛でほとんど見えない。 Environs trois ans passées, son tatou de l'oreille droite "HUX180" est enfin caché par les poils repoussés. 九カ月 前は、こんなにハッキリ見えてた。 Avant, on le voyait clairement.
猫の生態を楽しく紹介する動画を発見。 J'ai trouvé les vidéos présentant de manière ludique la nature des chats. フランスの代表的教養チャンネル ARTE（あるて）製作。 Produit par ARTE, la première chaîne culturelle de la France. Vous pensiez peut-être que votre chat ne mangeait que des croquettes...
クシャミと涙がちょっと出たから。 「いやにゃ！出してニャ！」
朝になったら後ろ足と顔に血が？！
いつもこんな顔。 誰も二度とお前を連れて行かないよ。
逃げた鳥専用のダイヤルに連絡。 「飼い主以外が近寄ると逃げるから、何もしないで」 家に帰れましたように。
Caudéranにて。チョコエクレアが美味。上の写真のミニケーキの詰め合わせは、いまひとつ好みでなかった。
そこそこ好き。
九カ月。このころは、引き出しに収まるサイズだった。
そして初めてのＰＩＰＩ
一家総出で、てんやわんや。 猫を飼うのは初めてだから緊張マックス。
昔のお医者さん、という古い趣。
出てきたのは、黄色い出がらしっぽい？味が全くしなかった。日本の本物の茶が恋しい。
大好きだったけど、階段から落として割っちゃった。
くしゃみと涙が相変わらずなんで、噂を聞いた別の医者へ。
「なめたらあかんぜよ」
Les sœurs qui s'aiment bien. 貰われてきた日、洗濯機の後ろに隠れて出てこない。娘さんが、動画サイトの子猫の声ビデオを流すと、なぜか奥から出てきて人間に触らせてく...
Bonjour-💛 犬派だったのに、ミケに篭絡されて、いまやすっかり猫派のみけパパ。 Papa était plutôt chiens, mais maintenant il est complètement chats grâce à Miké. 動物を飼った経験ゼロの人間が、猫を抱っこするとこうなる。
春が戻って来てから、一階に朝日が入るように。 ミケ上機嫌。 L'étirement: Le soleil du matin arrive au rez-de-chaussée après le retour du printemps. Mike en est de bonne humeur. パリオペラ座のネズミちゃん*のような優美さですね。 Tellement gracieuse, on dirait que Miké est un petit rat de l'Opéra de Paris....
Ne me regarde pas. 最近、ミケが始めたのは、人間が食事を始めると、自分も小机に登り、水を飲むこと。 Miké a récemment commencé un nouveau rituel : à boire de l'eau lorsqu'un hu...
