フランスに住む三毛猫の未来の思い出帳。 現在6歳。美しい容姿からは想像もつかない、過酷な人生を経て、九カ月のとき、三毛猫に一目ぼれした人間一家に引き取られる。だんだんと甘えっ子になってくる予定。 Un livre souvenir du chat tricolore habitant en France. Actuellement quatre ans. Après la vie inimaginablement dure malgré sa belle apparence, à l'âge de neuf mois,elle s'est faite adoptée par la famille humaine qui a eu un coup de cœur pour elle. On projette de la rendre de plus en plus câline.
うちの姫よりかわゆい猫はどこにもおらにゃー。 Les chats qui sont plus mignons que notre princesse? Non, ça n'existe pas. Videos about our cat Miké. You can also see more pictures of Miké on http://francenekomike.over-blog.com/ ボルドーで子育て中のお母さんの生活をイラストを中心にご紹介。La vie quotidienne...
驚いた表情♡Expression surprise. Videos about our cat Miké. You can also see more pictures of Miké on http://francenekomike.over-blog.com/ ボルドーで子育て中のお母さんの生活をイラストを中心にご紹介。La vie quotidienne dessinée d'une maman à Bordeaux. Pour adopter nos chats, venez les rencontrer...
一秒目を離しただけで。 On a baissé la vigilance juste une seconde. Videos about our cat Miké. You can also see more pictures of Miké on http://francenekomike.over-blog.com/ ボルドーで子育て中のお母さんの生活をイラストを中心にご紹介。La vie quotidienne dessinée d'une maman à Bordeaux. Pour adopter...
お気に入りの白い肘掛け椅子。 Son fauteuil blanc préféré. そこでお昼寝したり、外を見るのに登ったり、爪とぎしたり。 Miké y fait de la sieste, y monte pour regarder dehors ou le griffe. Videos about our cat Miké. You can also see more pictures of Miké on http://francenekomike.over-blog.com/ ボルドーで子育て中のお母さんの生活をイラストを中心にご紹介。La...
超快晴♡ Il fait super beau♡ Videos about our cat Miké. You can also see more pictures of Miké on http://francenekomike.over-blog.com/ ボルドーで子育て中のお母さんの生活をイラストを中心にご紹介。La vie quotidienne dessinée d'une maman à Bordeaux. Pour adopter nos chats, venez les rencontrer...
去勢されたの。 Tu es castré. いつにも増して機嫌悪そうだなあ。 Tu as l'air d'avoir plus mauvaise humeur que d'habitude. Videos about our cat Miké. You can also see more pictures of Miké on http://francenekomike.over-blog.com/ ボルドーで子育て中のお母さんの生活をイラストを中心にご紹介。La vie quotidienne...
Miké vous souhaite une bonne semaine. 皆さん、良い一週間でありますように。ミケより。 Miké accepte désormais la couronne. 頭に王冠乗せても平気になりましたよ。 Videos about our cat Miké. You can also see more pictures of Miké on http://francenekomike.over-blog.com/ ボルドーで子育て中のお母さんの生活をイラストを中心にご紹介。La...
うちの姫。 一月はガレットデロワだからね♡ Notre princesse. Le mois janvier est la saison des galettes des rois♡ Videos about our cat Miké. You can also see more pictures of Miké on http://francenekomike.over-blog.com/ ボルドーで子育て中のお母さんの生活をイラストを中心にご紹介。La vie quotidienne dessinée...
Les moineaux...♡ スズメちゃん . . . ♡ PS: la tempête hivernale Gloria est arrivée en France. おまけ：冬の嵐グロリアちゃんがフランスに到着。 Videos about our cat Miké. You can also see more pictures of Miké on http://francenekomike.over-blog.com/ ボルドーで子育て中のお母さんの生活をイラストを中心にご紹介。La vie...
「良い気持ち♡ね？」 ”C'est agréable♡ Pas vrai？” Videos about our cat Miké. You can also see more pictures of Miké on http://francenekomike.over-blog.com/ ボルドーで子育て中のお母さんの生活をイラストを中心にご紹介。La vie quotidienne dessinée d'une maman à Bordeaux. Pour adopter nos chats,...
「おもちゃ捕まえてやるぞ」 "Je vais attraper le jouet !" アゴの茶色がカワイイいいい♡ Trop mignon, la tâche marron♡ Videos about our cat Miké. You can also see more pictures of Miké on http://francenekomike.over-blog.com/ ボルドーで子育て中のお母さんの生活をイラストを中心にご紹介。La vie quotidienne dessinée...
きれい好き。 La toilettage est importante chez Miké. Videos about our cat Miké. You can also see more pictures of Miké on http://francenekomike.over-blog.com/ ボルドーで子育て中のお母さんの生活をイラストを中心にご紹介。La vie quotidienne dessinée d'une maman à Bordeaux. Pour adopter nos...
Ainsi, l'humain finira par abandonner sa chaise et utiliser la tabouret. かくて人間は、椅子を諦め、腰掛を使う羽目になるのだった。 Une des histoires courantes chez les propriétaires des chats. ”猫飼いあるある’’の一つである。 Videos about our cat Miké. You can also see more pictures of Miké on...
すごい濃霧だったんだよー。 C'était un brouillard très épais. これで朝の八時半なの。 Il faisait nuit, mais Il était déjà huit heures et demie du matin. Videos about our cat Miké. You can also see more pictures of Miké on http://francenekomike.over-blog.com/ ボルドーで子育て中のお母さんの生活をイラストを中心にご紹介。La...
昼間、ミケが膝に乗ってきた、ということは、今日は寒いのだ。 Le fait que Mike soit sur mes genoux pendant la journée annonce le temps froid d'aujourd'hui. Videos about our cat Miké. You can also see more pictures of Miké on http://francenekomike.over-blog.com/ ボルドーで子育て中のお母さんの生活をイラストを中心にご紹介。La...
黒猫くんが日光浴している時、ミケは人間と遊びたがっていた。 Pendant le chat noir profitait du soleil, Miké voulait jouer avec l'humain. 人間が構ってくれるのをひたすらに待ち続けるミケ。 Miké qui attend patiemment que l'humain s'occupe d'elle. Videos about our cat Miké. You can also see more pictures of Miké...
"Mais, ce n'est pas de Canard! Je veux du Canard!" 「これ鴨じゃないよ！鴨がいいの！」 Comme Miké adore le magret de canard. ミケは鴨の胸肉が大好きだから。 Videos about our cat Miké. You can also see more pictures of Miké on http://francenekomike.over-blog.com/ ボルドーで子育て中のお母さんの生活をイラストを中心にご紹介。La...
予報は雨だったけど晴れた♡ il y a le soleil malgré la météo qui annonçait la journée pluvieuse♡ 冬の陽は、家の奥まで射すよ。 Le soleil d'hiver atteint jusqu' au fond de la maison. Videos about our cat Miké. You can also see more pictures of Miké on http://francenekomike.over-blog.com/ ボルドーで子育て中のお母さんの生活をイラストを中心にご紹介。La...
雨でも散歩してるのはこの仔くらい。 Il n'y a que ce chat noir qui vient se promener quand il pleut. Videos about our cat Miké. You can also see more pictures of Miké on http://francenekomike.over-blog.com/ ボルドーで子育て中のお母さんの生活をイラストを中心にご紹介。La vie quotidienne dessinée d'une...
自分の庭の見晴らしが急に良くなって、驚いてるミケ。 Mike est surprise que la vue de son jardin semble soudainement améliorée. ボルドーで子育て中のお母さんの生活をイラストを中心にご紹介。La vie quotidienne dessinée d'une maman à Bordeaux. Pour adopter nos chats, venez les rencontrer dans leur famille d'accueil...
"Ne cuit pas trop la viande, s'il te plaît?" 「肉は焼きすぎないでね？」 ”Oui, Chef." 「ウイ、シェフ」 Videos about our cat Miké. You can also see more pictures of Miké on http://francenekomike.over-blog.com/ ボルドーで子育て中のお母さんの生活をイラストを中心にご紹介。La vie quotidienne dessinée d'une...
ミケのお気に入り番組は、フランスの保護動物施設SPAの日常生活の週刊ドキュメンタリー。 L'émission préférée de Mike est un documentaire hebdomadaire sur la vie quotidienne du SPA français. 「保護動物たち：新しい命に新しい家族」チャンネルC8 « ANIMAUX À ADOPTER : NOUVELLE FAMILLE POUR UNE NOUVELLE VIE » SUR C8 毎週、みんなで一緒に観てるよ。...
Même s'il fait froid (trois degrés), Miké sort sur le balcon. 寒くても(気温三度）、三毛ったらバルコンに出るよ。 Maman aimerait bien fermer la fenêtre, si possible. かあさんは、できれば窓閉めたいんだけどな。 Videos about our cat Miké. You can also see more pictures of Miké on http://francenekomike.over-blog.com/ ボルドーで子育て中のお母さんの生活をイラストを中心にご紹介。La...
昼間、ミケが人間の膝に乗ることは珍しい。 Il est rare que Miké s'installe sur les genoux humains pendant la journée. やっぱり今週は寒いんだな、と思う。 Maman pense qu’il fait vraiment froid cette semaine. Videos about our cat Miké. You can also see more pictures of Miké on http://francenekomike.over-blog.com/ ボルドーで子育て中のお母さんの生活をイラストを中心にご紹介。La...
ふくらはぎに乗ってきたのは初めて。 C'est la première fois que Miké est montée sur les mollets. Videos about our cat Miké. You can also see more pictures of Miké on http://francenekomike.over-blog.com/ ボルドーで子育て中のお母さんの生活をイラストを中心にご紹介。La vie quotidienne dessinée d'une maman...
