/image%2F3059942%2F20231210%2Fob_f1c254_chat2.jpg)
フランスに住む三毛猫の未来の思い出帳(とMSFS🛩)現在8歳,美しい容姿からは想像もつかない,過酷な🐈生を経て,九カ月のとき三毛猫に一目ぼれした人間一家に引き取られる.だんだんと甘えっ子になってくる予定🐈Un livre souvenir du chat tricolore habitant en France. Actuellement quatre ans. Après la vie inimaginablement dure malgré sa belle apparence, à l'âge de neuf mois,elle s'est faite adoptée par la famille humaine qui a eu un coup de cœur pour elle. On projette de la rendre de plus en plus câline.
第二次おこもり35日目に、近所で出会った茶トラと再会。 C'est le chat roux retrouvé que j'avais rencontré dans mon quartier le 35e jour du reconfinement. 今日も元気そうだね。 Je suis contente que tu aies l'air en forme aujourd'hui aussi. 先日、外出制限が緩和されまして。 L'autre jour, la restriction des sorties...
昨日と打ってかわって、快晴になったクリスマスの朝です。 C'est le matin de Noël et c'est une belle journée ensoleillée. 今年も祖父母が来宅しました。 Les grands-parents sont venus nous rendre visite cette année encore. ミケは、去年と違って、最初から彼らに姿を見せて甘えたよ。 Mike - contrairement à l'année dernière, elle s'est...
とうさんもテレワーク再開で、家にいるようになって、ミケ大喜び。 Miké est ravie que son père ait repris le télétravail et soit maintenant à la maison. ますますくっつきます。 Elle ne le quitte plus. COVID-19 テレワーク再開 REPRISE DU TÉLÉTRAVAIL Covid-19/Omicronワクチン接種しましょVaccinons-nous. フランスのコロナウィルス状況...
Yuichi Takagi 上は、現実にピッツスペシャル2でアクロバット飛行をなさっているお方のブログでございます。 サンフランシスコ在住の日本人、Yuichi Takagiさんでございます。 ピッツくん。完璧な美術品。何一つとして欠けていない姿。 それが現実に空を飛ぶ能力も備えているなんて。 わたくしにMSFSを始めさせた一目ぼれ飛行機。 永遠のお気に入り飛行機でございます。 これからは、こちらのブログから、リアルピッツくんの日常をときどき覗かせていただく所存です。 読了、ありがとうございました。...
このごろアプデの度に出てくるようになった白い帯。 そのたび、オットー整備士に消し方を教わってました：「エンターキーとALTキーを押す」 それが、ちょうどワタクシが方法を忘れたころにアプデが来るのでございます。 これからも、そのたびに同氏の手を煩わせるのは失礼なので、ここにメモしておく所存でございます。 Ces jours-ci, une bande blanche a commencé à apparaître sur chaque mise à jour. À chaque fois, j'ai...
Yes, this is a unicorn balloon. Be extra careful on the approach to Heathrow. See this twitter post for reference: https://twitter.com/NPASLondon/status/1526304807094571010 - 4K PBR handpainted ... クリスマスが近づくフランス。 クリスマス市が街のあちこちに開かれ始めました。 そこで売られているんでしょうね。...
問題とゆーか、ジブンが知らなかったとゆーか💦 バギーくんは、起動させなくても、カッソロに登場した時から走行はできまする。 けれど、きちんと最初に内部視点のON/OFFボタンを操作して、エンジンを起動させましょう。 そうしないと、後で稼働させようとしても、ABが焚けないどす。 Le problème ou simplement je ne le savais pas 💦. Le buggy peut être conduit dès qu'il apparaît sur la piste, même...
目がうつろ。 Le regard flou. これは遊び疲れたサイン。 Ceci est un signe de fatigue après le jeu. かあさん、つかれたのー。"Maman , je suis fatiguée." お手て、ガブガブさせてー。"Laisse-moi mordre un peu ta main." ガブガブは痛いからブラッシングして寝かしつけたよ。 Comme ses dent font mal, même si elle le fait doucement,...
ミケは、底の浅い段ボールにしか入らないよ。 Mike ne veut entrer que dans une boîte en carton peu profonde. だから段ボールは、ミケに上げる前にいつもこんな風に角を切って、底浅にします。 Ainsi, on coupe toujours les coins comme ceci afin de réduire le fond avant de donner à Mike. 他にも、ミケはダウンコートを着た人間がキライ。 En outre,...
ミケ作りました。 On a crée Miké. 大きさは、これくらい。 Voici la taille par rapport vraie Miké. とうさんのデスクで、いつも一緒です。 Elle est désormais toujours ensemble avec Papa sur son bureau. Videos about our cat Miké. You can also see more pictures of Miké on http://francenekomike.over-blog.com/ ボルドーで子育て中のお母さんの生活をイラストを中心にご紹介。La...
突然ですが、結論です❣当記事を書いてずっと格納庫に寝かしておいたら、ゆうべから普通に飛ばせるようになっておりました🤩（ちび航空比/内部視点操縦はエチ袋は必要/気の長い目で成長をお待ちくださいませ） 何もしておりませんがCTD問題👇解決いたしました🤗 MSFSがフリーズしてしまって、CTDしてしまって、終了することもできなくなること、ございますわね？ Avez-vous rencontré le problème de MSFS qui plante(=CTD), se bloque et ne peut...
昨年に日本から発送されたクリスマスカードが、約三週間たって、フランスに届いたよ。交通機関がストで乱れまくりの時期。無事について良かったね。 Une carte de Noël envoyée par le Japon l'année dernière est arrivée en France environ trois semaines plus tard. Moment où le transport est turbulent. On en est contents d'avoir pu la...
ずっと床に直座りだったけど、これからは、台の上のブラッシングに変更します。 Je suis restée assise sur le sol, mais je vais maintenant me contenter de brosser Miké sur la table. フランスに住む三毛猫の未来の思い出帳。 現在四歳。美しい容姿からは想像もつかない、過酷な人生を経て、九カ月のとき、三毛猫に一目ぼれ... 理由は、前回のブラッシング中、ミケの甘え噛みで生足に傷ができたから。 La raison...
穴を通すと、更にかわゆい三毛ちゃん。 A travers le trou, Miké est encore plus mignonne. 「まだ撮ってるの？」 ”Prends-tu encore des photos?" 穴を通すと、いつもの三毛の庭も特別に見えるよ。 A travers le trou, le jardin de Miké aussi devient spécial. Dans la peau de John Malkovich ( Being John Malkovich )...
Thank you, M. Photosbykev 本日は、ジブンMSFS五本の指にはいるダイスキ空港を見つけたので、そのフリーMODを紹介いたします。 PZ28 Caldera Del Bandama Airstrip (this replaces the original Landing/Take-off Challenge scenery)💛 場所はカナリア諸島のグラン・カナリア島/GCLPです。 その名もカルデラCaldera Del Bandama空港/PZ28♡ 実在しない空港らしいです。...
ゆうべ夢のようなお知らせがありました。 MSFS公式さんが、来年2024のベルーガちゃん登場を告知なさったのデス🎵 もうワールドupdateのたびに「今度こそ🐬動かなくなるかもしれない」と命をすり減らすことがなくなるデス💛 👆本物とクリソツですわ💛👏 Coming 2024 - the next generation of the legendary franchise. Join the aviation adventure in a groundbreaking simulator developed...
いつもの食物検査。 L'inspection alimentaire habituelle. 「ふんふん、、。」 "Voyons ça, hein ..." 「好かん。」 "Je ne l'aime ça." セロリ根に至っては、無言。 Pas de mots en ce qui concerne les racines de céleri. 人間家族「だよねえ。うちらも好かんの。買ったからには、食べるけど。」 Famille humaine: "On te comprend. Nous non...
「なんだよー。見てんなよー。」 ”Quoi? Qu'est ce que tu veux?" 外出制限中の楽しみのひとつ、猫観察。 L'observation des chats est l'un des plaisirs pendant le confinement. 今日は、ミケの小屋の屋根の縄張り争いが発生。 Aujourd'hui, Sur le toit de la cabane de Miké, la bataille de territoire a eu lieu. この茶トラ猫は、初めて見かけるなあ。...
とうさんが料理を始めると、いつもミケは、ウキウキの興奮状態になっちゃう。 Chaque fois que Papa commence à cuisiner, Mike devient très heureuse, très excitée. ミケがおすそ分けを貰えるのは、味付け前の肉だけ。 La seule chose que Mike peut obtenir est la viande avant l'assaisonnement. ミケも、肉以外は、食べたがらないしね。 De toute façon,...
共同生活三年が過ぎ、ますますいたずらっ子になるミケ。 Après avoir passé trois ans ensemble, Miké devient de plus en plus maline. 慎重だったのが、共同生活四年目に入り、タガが外れたように怖いもの知らずになっています。 Miké a cessé d'être prudente. En commençant la quatrième année de vie commune, elle est de plus en plus aventurière. ヒマラヤ征服して、大興奮。...
獣医さんでの予防接種から、きっちりかっきり24時間後、食欲が戻る。 そして、 更にきっちり24時間後、ついに自分で玉座に登れるようになる。 ほーーーっ。 La récupération de fatigue due aux vaccins, a été précisément 48 heures après. Quand 24 heures ont été passées après la visite médicale, Miké a regagné l'appétit. Et Encore 24...
呑気なミケ♡Miké nonchalante.
<スイスで初めてコビド19に感染した猫が診断される>
近所で見かけた三毛猫。 Un chat tricolore que j'ai vu dans mon quartier. マンションのベランダに居ました。（顔が見えない写真でごめんネ） Il était sur le balcon de l'appartement. (Désolé, vous ne pouvez pas voir son visage sur cette photo). フランスに住む三毛猫の未来の思い出帳。 現在四歳。美しい容姿からは想像もつかない、過酷な人生を経て、九カ月のとき、三毛猫に一目ぼれ... 近所の動物の過去記事。...
とうさんは、去年の秋から、ずっと在宅勤務です（今日は週末で、休日ですが）。 Papa travaille à la maison depuis l'automne dernier (Aujourd'hui, c'est un week-end où il ne travaille pas). このごろミケは、午後になると、仕事しているとうさんの膝に乗るようになりました。 ces derniers jours, Miké monte sur les genoux de Papa qui travaille...
ふわふわしっぽのニャンコ発見。 J'ai trouvé un chat avec une queue pelucheuse. （ちなみに、猫が隠れてるのは、フランス一般家庭用ごみ箱、サイズ小です） (Au fait, le chat se cache dans une poubelle ménagères française, de petite taille.) りっぱなシッポだね。 C'est une belle queue que tu as. CovidTracker France permet...
