フランスに住む三毛猫の未来の思い出帳。 現在6歳。美しい容姿からは想像もつかない、過酷な人生を経て、九カ月のとき、三毛猫に一目ぼれした人間一家に引き取られる。だんだんと甘えっ子になってくる予定。 Un livre souvenir du chat tricolore habitant en France. Actuellement quatre ans. Après la vie inimaginablement dure malgré sa belle apparence, à l'âge de neuf mois,elle s'est faite adoptée par la famille humaine qui a eu un coup de cœur pour elle. On projette de la rendre de plus en plus câline.
前回のフライトです🛩 Le vol précédent 今日は、ジャマイカを出て、キューバに向かいます。 Aujourd'hui, nous quittons la Jamaïque pour Cuba. ついでにケイマン諸島に寄ります。 今行かないと、もう二度と行かない気がする場所ですから。 Et tant que j'y suis, je m'arrêterai aux îles Caïmans. Parce que si je n'y vais pas maintenant, c'est...
先日見つけた方法で、ベルーガちゃんを🐬ヒマラヤに連れて行きましょう。 Emmenons le Beluga🐬 dans les Himalayas avec la méthode que nous avons trouvée l'autre jour. 今日のヒマラヤリアル天気は、うそのような快晴です。 Aujourd'hui, le vrai temps himalayen est ensoleillé. まずCJ4くんでヒマラヤの山に着陸します。 Nous allons d'abord atterrir...
さあピレネー山脈を越えよう。 Maintenant, traversons les Pyrénées. ピッツ君は、地中海のご来光を背に、飛ぶ。 Pitts vole avec le lever du soleil sur la mer Méditerranée en arrière-plan. ピレネー山脈の山肌に、初日の出が反射して美しい。 La réflexion du premier lever de soleil sur la surface des montagnes des Pyrénées...
前回のフライトです🛩🐬Vol précédent 「日本からフランスに帰るフライト」アメリカ大西洋側を北上編です。 いちおう、NY目指してます。 ”Vol de retour du Japon vers la France”, en direction du nord, sur la façade atlantique des États-Unis. Je vise New York. 前回の宿泊地Gerogetownから出発です。 リアル天気です。快晴です。 Au départ de Gerogetown,...
Atterrissage du pont aux USA：KINZUA BRIDGE 日本のシマ―、いかくまさんのライブに参加させていただきました。J'ai participé à un live de simer japonais, Ikakuma san. KINZUA BRIDGE こないだ行って、とても気に入ったKINZUA BRIDGEに、いかくまさんとお友だちと着陸チャレンジするのです。 ええ、コンコルドは、ジブンは所有してないので映りませんが、アントンくんと一緒に複数機いるのです。...
アラバマ州観光＆カーレース開催🚙Tourisme et courses de voitures en Alabama 元F15戦闘機乗りにして現ボーイング機長、3chさんのライブに参加させていただきました。 J'ai participé à un live de 3CH, un ancien pilote de chasse F15 et actuel capitaine de Boeing. KMXF マックスウェル空軍基地 今回は、最後の方にカーレースがあるそうで、ライブ開始前にワタクシ、デロリアン号を練習しました。...
Diamond Head USA Kagoshima London City/EGLC EFRO SPACE VON SPACENMEISTER - SPACEFLYER Z1, Niagara Golf du Mexique USA Bahamas Paris neige London Florence BattleBus Tokyo Nassau, Bahama Bruxelles Caraïbes America Haneda A310 cuba KMHV
Prachuap Khiri Khan(VYBP)から出発！ Au départ de Prachuap Khiri Khan (VYBP) ! 今日のフライトコースは、上の地図の通りです。 La trajectoire de vol d'aujourd'hui est indiquée sur la carte ci-dessus. 前回、MSFSの地図表示にエラーがあり、右側の海岸に移動しました。 La dernière fois, il y avait une erreur dans l'affichage...
カナリア諸島🏝îles Canaries KIOKIOさんのライブ終了後、MSFSが示すカナリア諸島のPOIの場所を巡りました。 (マルチプレイヤー中は、ここがカナリア諸島の島のひとつとは知らず) Après le live de KIOKIO, j'ai fait le tour des sites POI des îles Canaries indiqués par le MSFS. (Pendant le multijoueur, je ne savais pas qu'il s'agit...
成功するはずだった着陸を強制終了させて、執行されたアメリカアップデート。 Une mise à jour américaine qui a été exécutée, forçant un atterrissage qui aurait dû être réussi. 翌日、MSFSを起動させると、そこには飛行機がなかった。 Le lendemain, quand j'ai activé le MSFS, l'avion n'était pas là. 大変苦労して、さまざまな操作をして、やっと飛行機が戻ってきました。...
本日はオーストラリアのLangreach Airport YLREに来ました。 Aujourd'hui, je suis arrivée à l'aéroport de Langreach YLRE en Australie. 空港の建物内部に入れるというのを、MSFSシマー、Mihama Blendさんに教えていただいたからです。 Mihama Blend, un shimmer MSFS, nous a dit que nous pouvions entrer dans le bâtiment...
前回のフライトです🛩 Le vol précédent 「日本からフランスに帰るフライト」キューバ4日目、最終日フライトです。 Vol de retour du Japon vers la France. Quatrième et dernier jour de vol en Cuba. 今日の最終目的地は、バハマ国の島のひとつInagua Islandsです。 そろそろカリブ諸島フライトの終わりが見えてまいりました。 La destination finale d'aujourd'hui est...
「日本からフランスに帰るフライト」前回NO.250から番外「春までアフリカ」編始めています。 春になったらカナダのグリーンゲーブルズから北上再開します。 L'édition supplémentaire "en Afrique jusqu'au printemps" de "Vol du Japon vers la France" a commencé dans l'édition précédente (NO.250). Au printemps, le voyage reprendra vers...
デビッドボウイの別荘があるMustique Islandを後にして、Saint-Vincent et les Grenadines国の主要な島、 Saint-vincent島に向かいます。 Quitter l'île de Mustique, où se trouve la villa de David Bowie, pour Saint-Vincent et les Grenadines, l'île principale du pays. MSFSを再起動しても直らない問題がありました。 それは、VFR地図が操作できないことです。...
Visite guidée dans le ciel de la capitale écossaise, Édimbourg. 現エアバス機長、RYU機長さんの2022年最後のライブに参加できました。 Nous avons pu assister au dernier vol multiplayer en direct en 2022 par l'actuel capitaine d'Airbus, le capitaine RYU. EGPH 場所は、 スコットランドの首都エディンバラ です。...
写真はすべてワンクリックで拡大します♡Toutes les photos peuvent être agrandies d'un seul clic. 今回は、元戦闘機パイロットにして、現役エアライン機長、MSFS2020動画界のスタア、3ｃｈさんの「ブルーインパルス大編隊！（訓練飛行DAY5）」に参加しにきました。 Cette fois-ci, je suis venue rejoindre pour l'entrainement organisé par l'ancien pilote de...
「日本からフランスに帰るフライト」前回NO.250から番外「春までアフリカ」編始めています。 春になったらカナダのグリーンゲーブルズから北上再開します。 L'édition supplémentaire "en Afrique jusqu'au printemps" de "Vol du Japon vers la France" a commencé dans l'édition précédente (NO.250). Au printemps, le voyage reprendra vers...
今日は、鹿児島から宮崎に行きます♪ Nous allons à Miyazaki depuis Kagoshima aujourd'hui♪ これがなんと、移動所要時間、たった10分ちょっと！ Il ne faut que 10 minutes pour s'y rendre ! ブラボー、飛行機！ Bravo, l'avion ! もうバカバカしくて飛行機以外では、旅行したくないんですの、ワタクシ。 C'est tellement ridicule que je ne veux plus voyager...
ついにチャンネル開設2周年をむかえました！！これも皆様のおかげです！。本日は、過去を振り返りながら皆さんと楽しい時間を過ごしたいと思... キャプテンジョーさんは、元F15戦闘機乗り、現在エアバスの機長さんです。 Le capitaine Joe est un ancien pilote de chasse F15, aujourd'hui capitaine d'Airbus. 今回は、同氏がMSFS動画配信を開始してから二周年をお祝いするマルチプレイヤーライブでした。 前半は、ジョー機長さんはエアバス機で飛びました。...
「日本からフランスに帰るフライト」NO.250から番外「春までアフリカ」編始めています。 春になったらカナダのグリーンゲーブルズから北上再開します。 L'édition supplémentaire "en Afrique jusqu'au printemps" de "Vol du Japon vers la France" a commencé dans l'édition (NO.250). Au printemps, le voyage reprendra vers le nord à partir...
ジョー機長さんのヨーロッパ編第三回のマルチプレイの続編、後編です。 Il s'agit de la suite et de la deuxième partie de la troisième édition européenne de Multiplayer de Captain Joe. ナポリからローマの間、いろんな空港でタッチアンドゴー♪ Touch and Go dans différents aéroports entre Naples et Rome♪ 本日のタッチアンドゴーの失敗は、最初の一回だけでしたネ♡...
さよーなら大きなアンカレッジ国際空港PANC。 でっかいでっかいアラスカの首都よ(知らなかったわ~カナダの都市かと思ってた💦） Au revoir grand aéroport international d'Anchorage PANC. C'est la capitale du grand, grand Alaska (je ne le savais pas - je pensais que c'était une ville canadienne💦). アンカレッジから、北米大陸の海岸線を沿って南下がはじまります。...
前回のフライトです🛩 Le vol précédent 「日本からフランスに帰るフライト」バハマ編続いてます。 今日は、Caicos島に渡り、近くの小島をめぐって、またCaicos島に戻る予定です。 ここらへんからは、サンゴ礁の海が広がっているみたいで、楽しみです。 Le chapitre des Bahamas du "Vol du Japon vers la France" continue. Aujourd'hui, nous traverserons l'île de Caicos, visiterons...
Aéroport international de Spokane - Aéroport international de Calgary 元F15戦闘機乗りにして現ボーイング機長、3chさんのライブに参加させていただきました。 J'ai participé à un live de 3CH, un ancien pilote de chasse F15 et actuel capitaine de Boeing. アメリカです。リアル天気は⛄でした。 Le vrai temps était ⛄...
今日は、ジョー機長さんの登録者四万人記念ライブに参加しにきました。 Aujourd'hui, je suis ici pour assister au live de Captain Joe afin de fêter ses 40,000 abonnés. 前回の同氏のライブの最終空港だったインスブルック空港から出発です。 Nous partons de l'aéroport d'Innsbruck, qui était son dernier aéroport pour le dernier...
