フランスに住む三毛猫の未来の思い出帳。 現在6歳。美しい容姿からは想像もつかない、過酷な人生を経て、九カ月のとき、三毛猫に一目ぼれした人間一家に引き取られる。だんだんと甘えっ子になってくる予定。 Un livre souvenir du chat tricolore habitant en France. Actuellement quatre ans. Après la vie inimaginablement dure malgré sa belle apparence, à l'âge de neuf mois,elle s'est faite adoptée par la famille humaine qui a eu un coup de cœur pour elle. On projette de la rendre de plus en plus câline.
飛行機はL-39 l'avion 昨日のアプデで治ってしまったバグ。 パイロットの手足がはみ出してるバグ。 暗い世相でワタクシが一番必要としていたお笑いをくれるバグ。 ダイスキだった手足バグ。 これが修正される前に撮っておいた写真を紹介いたします。 Un bug qui a été corrigé dans la mise à jour d'hier. Le bug de l'avion où les bras et les jambes du pilote dépassent. Le bug qui...
今日は、パキスタンからインドを目指します。 Aujourd'hui, nous allons du Pakistan à l'Inde. 他のユーザーも居ました。 Il y avait d'autres utilisateurs. Jinnah(OPKC)国際空港,Jinnah International Airport, Airport Road, Faisal Cantonment, Karachi, Pakistan Jinnah(OPKC)国際空港から出発です。 Nous partons...
前回のフライトです🛩 Le vol précédent それでは前回到着した土地、上の図のMYZ2空港から出発です。 Nous allons maintenant partir du terrain où nous sommes arrivés la dernière fois, l'aéroport MYZ2, représenté sur l'image ci-dessus. ここエルーセラ島の上の端を目指して飛びます。 Volez vers l'extrémité supérieure de...
本日は、わたくしがリアルで小型機に乗る日でございます。 上の地図のように、ボルドーの大西洋海岸線を、約一時間半かけて往復するのでございます。 （日本からフランスに来てますから、当然ながら、旅客機は乗った経験がございます） 天候や整備の都合で、ドタキャンが続きました。 当日の朝になって「強風だからキャンセル」 そういうことも普通にあります。 つまり、フライト直前までドキドキなのです。 そのドキドキを乗り越えて、やっと、やっとのフライトです。 Aujourd'hui est le jour où je...
Le vol d'aujourd'hui♡今日のフライトコース すべての写真は、ワンクリックで拡大します♡Toutes les photos peuvent être agrandies d'un simple clic 素晴らしい巨石遺跡Sigiriyaのそばの空港(VCCS)から出発。 Départ de l'aéroport (VCCS) à proximité du merveilleux site mégalithique de Sigiriya. 今朝は、曇り。 Ce matin, le...
「日本からフランスに帰るフライト」前回NO.250から番外「春までアフリカ」編始めています。 春になったらカナダのグリーンゲーブルズから北上再開します。 L'édition supplémentaire "en Afrique jusqu'au printemps" de "Vol du Japon vers la France" a commencé dans l'édition précédente (NO.250). Au printemps, le voyage reprendra vers...
滑走路の先の小島がカワイイ、ワタクシのお気に入り空港、Mazin, Thandwe (VYTD)空港から出発。 Nous avons décollé de l'aéroport de Mazin, Thandwe (VYTD), mon aéroport préféré, où la petite île au bout de la piste est mignonne. 昨日、Chibi号がシャチホコした海は、浅くなった部分だったのだと、上空からの映像で確認する。 J'ai confirmé à...
2022年10月2日（日）のサン＝ジャン＝ド＝リュズ航空ショーの動画です。ラファールのソロ展示、第1RPIMAの空挺部隊とフランス空軍の空挺部隊、地元空軍とSNSMによるホイスト、空軍曲技チーム、EC120コリブリヘリコプターが登場します。 生まれて二度目の航空祭に行ってまいりました。 MSFSのおかげでとても楽しめました。 (一度目は、日本の宮崎県にある新田原基地です。あまりにも幼かったので基地のフェンスの雑草で遊んでいた記憶しかございません（笑）) Je suis allée au festival...
「日本からフランスに帰るフライト」NO.250から番外「春までアフリカ」編始めています。 春になったらカナダのグリーンゲーブルズから北上再開します。 L'édition supplémentaire "en Afrique jusqu'au printemps" de "Vol du Japon vers la France" a commencé dans l'édition (NO.250). Au printemps, le voyage reprendra vers le nord à partir...
今回のフライトの目的は、フラミンゴです！ Le but de ce vol est les flamants ! メッカから、紅海を渡り対岸のスーダンから出発します。 De La Mecque, nous traverserons la mer Rouge et partirons du Soudan de l'autre côté de la mer Rouge. Port-Soudain(HSSP)空港、行ってきます！ Aéroport de Port-Soudain (HSSP),au revoir! Port-Soudain(HSSP)空港 昨日のメッカは雷だったけど、紅海のこちら側も、悪天候だ。...
前回のフライトです🛩 Le vol précédent 「日本からフランスに帰るフライト」アメリカ大西洋側を北上編です。 Vol de retour du Japon vers la France, en direction du nord, sur la façade atlantique des États-Unis. それではNYからボストンに向かって出発いたしましょう。 Partons maintenant de New York pour Boston. リアル天気でございます。 北上するほどに視界が悪化してまいりました。...
MSFS動画界のスタア、現旅客機機長、元F-15パイロットの3ｃｈさんの配信一周年記念のマルチフライトでございます。 C'est le vol multiplayeur pour fêter le premier anniversaire de la chaine youtube de la star des vidéos de MSFS, actuel capitaine d'avion de ligne et ancien pilote de F-15, 3ch san. 同じく現旅客機機長のおともだち、ジョー機長さん、RYU機長さんもご一緒。...
ジャジャーン♪ Ja jaaaaannn ♪ 今日は、台湾から日本に入国するフライトでございます！ Aujourd'hui, c'est le vol de Taiwan au Japon ! マーシャラーさんにぶつかってビビった、Songshan空港(RCSS)から離陸！ Nous décollons de l'aéroport de Songshan (RCSS), où j'ai eu peur lorsque je suis entré en collision avec M. Marshaller...
今日は3ch隊長のライブに参加しにきました。 大型機のAPフライトを学ぶためのフライトです。 Aujourd'hui, je suis venue particier au live de Captain 3ch. L'objectif de ce vol est d'apprendre à piloter automatiquement un gros avion. ＜Hong Kong Curve : vol aller-retour de l'aéroport de Kai Tak à l'aéroport...
フランスがアップデートされたのにちなみ、今日は動画主「りょーたシムチャンネル。RyotaSim」さん主催のフライトに参加しました。 En l'honneur de la mise à jour française, j'ai participé aujourd'hui à un vol organisé par le propriétaire de la vidéo "RyotaSim Channel". モンマルトルを飛ぶワタクシのちび号の名札。La plaque signalétique de...
ジョー機長さんライブに参加しました。 前半と後半、本日は二回フライトしてくださいました。 Nous avons participé au live de Captain Joe. Il a volé deux fois aujourd'hui, une fois en première mi-temps et une fois en seconde mi-temps. Europe Part 14 : De l'Espagne à la France (première partie) Bilbao LPPR...
「日本からフランスに帰るフライト」前回NO.250から番外「春までアフリカ」編始めています。 春になったらカナダのグリーンゲーブルズから北上再開します。 L'édition supplémentaire "en Afrique jusqu'au printemps" de "Vol du Japon vers la France" a commencé dans l'édition précédente (NO.250). Au printemps, le voyage reprendra vers...
Visites guidées à Kyoto et Nara 日本のシマ―、いかくまさんのライブに参加させていただきました。 京都、奈良、大阪観光です。たまりません。 J'ai participé à un live de simer japonais, Ikakuma san. Visites guidées à Kyoto, Nara et Osaka. Je ne m'en lasse pas. 八尾空港から出発したら、すぐに法隆寺に着きました。 すばらしいMSFS再現がされています。 Après...
前回着陸したドバイ国際空港から飛び立つ。（でかい空港だ） Nous décollons de l'aéroport international de Dubaï où nous avons atterri la dernière fois. (C'est un grand aéroport.) 今日の予定は、ドバイ観光です。 Le plan d'aujourd'hui est de faire du tourisme à Dubaï. ドバイ国際空港(OMDB) さすが世界的観光都市ドバイ、飛行機がほかにも沢山飛んでいる。うれしいな。...
前回のフライトです🛩 Le vol précédent 「日本からフランスに帰るフライト」メキシコ湾編つづきです。 アメリカです。 "Vol du Japon vers la France", Golfe du Mexique, suite. USA. アメリカは道がリッパで、時にカッソロと見間違うほどです。 特に上の道は、そばに灯台が建っていたので、本当に空港のようでした。 Aux États-Unis, les routes sont si grandes qu'on peut parfois...
前回のフライトです🛩 Le vol précédent 「日本からフランスに帰るフライト」前回NO.250から番外「春までアフリカ」編始めています。 L'édition supplémentaire "en Afrique jusqu'au printemps" de "Vol du Japon vers la France" a commencé dans l'édition précédente (NO.250). 今日は、カサブランカからモロッコの有名な観光地二か所を経由して、マラケシュに向かいマス。 しかし。...
全写真は、ワンクリックで拡大します♡Toutes les photos peuvent être agrandies en un seul clic. 今回は、ジョー機長さん主催のロサンゼルスからラスベガスのマルチフライトに参加です。 Cette fois, nous participons à un vol multiple de Los Angeles à Las Vegas organisé par Captain Joe. 仲良しの3ｃｈさんも参加されています♡ Son bon ami 3ch...
Nevers 「日本からフランスに帰るフライト」アメリカ大西洋側を北上編です。 前回のお宿だった ケープ・ハッテラス灯台を見ながら出発です。 "Vol du Japon vers la France" C'est la section de la côte atlantique des États-Unis qui se dirige vers le nord. Départ avec vue sur le phare du Cap Hatteras, où nous avons séjourné...
「日本からフランスに帰るフライト」NO.250から番外「春までアフリカ」編始めています。 春になったらカナダのグリーンゲーブルズから北上再開します。 L'édition supplémentaire "en Afrique jusqu'au printemps" de "Vol du Japon vers la France" a commencé dans l'édition (NO.250). Au printemps, le voyage reprendra vers le nord à partir...
「日本からフランスに帰るフライト」前回NO.250から番外「春までアフリカ」編始めています。 春になったらカナダのグリーンゲーブルズから北上再開します。 L'édition supplémentaire "en Afrique jusqu'au printemps" de "Vol du Japon vers la France" a commencé dans l'édition précédente (NO.250). Au printemps, le voyage reprendra vers...
