フランスに住む三毛猫の未来の思い出帳。 現在6歳。美しい容姿からは想像もつかない、過酷な人生を経て、九カ月のとき、三毛猫に一目ぼれした人間一家に引き取られる。だんだんと甘えっ子になってくる予定。 Un livre souvenir du chat tricolore habitant en France. Actuellement quatre ans. Après la vie inimaginablement dure malgré sa belle apparence, à l'âge de neuf mois,elle s'est faite adoptée par la famille humaine qui a eu un coup de cœur pour elle. On projette de la rendre de plus en plus câline.
/image%2F3059942%2F20210822%2Fob_1cbdca_microsoft-flight-simulator-08-02-2021.jpg)
日本アプデをダウンロードしたので、今日は、慶良間空港(ROKR)を、再度、見に行きます。 J'ai téléchargé l'application Japon et je vais aujourd'hui visiter...
En savoir plus/image%2F3059942%2F20210822%2Fob_3ea7bb_dscn7053.jpg)
哲学しているのか、なんなのか、ラジエーターの上で固まって動かない。 Je ne sais pas si Miké philosophe ou quoi, mais elle est coincée sur le radiateur...
En savoir plus/image%2F3059942%2F20210819%2Fob_4a236f_microsoft-flight-simulator-08-02-2021.jpg)
本日の番外編フライトは、上の通り、サンフランシスコでございます。 Aujourd'hui Extra Notre vol est à destination de San Francisco, comme vous pouvez...
En savoir plus/image%2F3059942%2F20210819%2Fob_86803d_dscn7014.jpg)
とうさんから「大きすぎるのでは」との指摘を受け、背中のマジックテープを付け直しました。 Papa m'a fait remarquer que son harnais était peut-être trop grand,...
En savoir plus/image%2F3059942%2F20210817%2Fob_faf744_microsoft-flight-simulator-07-02-2021.jpg)
前回、厳島神社が、ワタクシのMSFSに無かった理由が判明しました。 La dernière fois, j'ai découvert pourquoi le sanctuaire d'Itsukushima ne figurait...
En savoir plus/image%2F3059942%2F20210817%2Fob_4f9685_dscn7089.jpg)
今日もへっぴり腰続く。 L'hésitation continue aujourd'hui aussi. とうさんの発見あり： Papa a fait une découverte: 「ミケは、背中に何かが触ると、いつも身を低くするんだ。恥のドレス(ハーネスのこと）の留め具が当たるから、ずっとああいう背中が曲がった姿勢を取ってるんじゃない？」...
En savoir plus/image%2F3059942%2F20210816%2Fob_ac14a9_microsoft-flight-simulator-06-02-2021.jpg)
山口空港(RJDC)から出発♪ Au départ de l'aéroport de Yamaguchi (RJDC)♪ 今日は、厳島神社に行きます！ Aujourd'hui, nous allons au sanctuaire...
En savoir plus/image%2F3059942%2F20210813%2Fob_750b5d_dscn7112.jpg)
真夜中から明け方まで、サタンは、しつこく我が家のテラスにやってくる。 De minuit à l'aube, Satan est un visiteur persistant sur notre terrasse. そのたびに、蚊帳越しに、猫嫌いの猫、ミケと大ゲンカ。...
En savoir plus/image%2F3059942%2F20210812%2Fob_f36bb5_microsoft-flight-simulator-04-02-2021.jpg)
今回は、いよいよ九州から出て、本州に入ります。 Cette fois, nous quittons enfin Kyushu et entrons dans Honshu. 途中、関門橋をくぐるのが、楽しみです♫ En chemin,...
En savoir plus/image%2F3059942%2F20210812%2Fob_92044c_dscn7067.jpg)
今日の最高気温、予報は35度です。 La température maximale prévue aujourd'hui est de 35 degrés. そして朝から暑い。 Et il fait déjà chaud...
En savoir plus