MSFSうめっちさんライブ🛩UMECCHI'S LIVE Jour de l'An 2023 En direct du sommet du Mt.Fuji

【MSFS2020】２０２３年元旦　富士山頂よりライブ配信

2023年1月1日の初日の出を富士山頂よりライブ配信 フラシムならではリアルタイム、天候が良ければリアルウエザーで行います。 日が昇りましたら...

https://www.youtube.com/watch?v=nZKiNEux7m4

日本のシマー、うめっちさんのライブに参加させていただきました。

日本の富士山で2023年の初日の出をみなさんと一緒に拝むのです♪

Nous avons participé à une live du simmer japonais Umechi.

Nous allons vénérer le premier lever de soleil de l'année 2023 sur le Mont Fuji au Japon avec tout le monde♪

集合場所は富士山です。

アヒル隊長もご参加なさってます。

みんなで太陽が上がってくるのを待ちます。

うめっちさんのYOUTUBUの動画では、お琴の上品な音が流れています。

クールジャパンです。

Le lieu de rendez-vous est le Mt. Fuji.

Le capitaine Duck nous rejoint également.

Tout le monde attend que le soleil se lève.

Dans la vidéo YOUTUBU de Umechi, vous pouvez entendre le son élégant du koto (harpe japonaise).

Le Japon cool.

きたきた。

ご来光が顔をのぞかせ始めました。

「2023年こそ、ベルーガMODが出ますように」

頼みましたよ、富士山♪

C'est ici, c'est ici.

Le lever du soleil a commencé à poindre.

"Que l'année 2023 apporte le MOD Beluga."

Je vous l'ai demandé, Mt.Fuji♪

去年のように今年もベルちゃんと日本のみなさんと日本の初日の出を拝めた。健康であった幸運に感謝です。

（ポーランドに避難しているウクライナの人々、とくに子どもたちを想う。彼らが爆撃の心の傷のため、花火の音におびえるから、今年の年越しを祝う花火を、ポーランドは禁止しました。思いやりを感じる決断です。）

Comme l'année dernière, cette année j'ai pu voir le premier lever de soleil de l'année au Japon avec Beluga et tout le monde au Japon. Je remercie ma bonne étoile pour ma santé.

(Mes pensées vont au peuple ukrainien, en particulier aux enfants, qui se sont réfugiés en Pologne. La Pologne a interdit les feux d'artifice pour célébrer le Nouvel An cette année, car le bruit des feux d'artifice les effraie en raison du traumatisme psychologique causé par les bombardements. C'est une décision qui témoigne de la compassion).

気分転換♪飛びまーす♪

ベルーガちゃん最高♡

Changement d'idée♪ Je vole♪

Beluga, tu es le plus rigolo que j'aie jamais vu♡

(フランスではまだ夜の23時ではあるものの）日本の2023年、初めてのスキーを富士山でするベルーガちゃん。

ゴージャス、ゴージャスバカンス♡

(Bien qu'il soit encore 23 heures du soir en France.) Beluga-chan skie pour la première fois au Japon en 2023, au Mont Fuji.

Des vacances luxueuse♡

しかも、再離陸できましたがな。ブラボー。

新年からめでたいな♡

Et j'ai pu redécoller, cependant. Bravo.

Bonne année commence♡

羽田空港に向かううめっちさんを護衛するみなさん。

ワタクシもF18くんに戻ります。

Tous ceux qui escortent M. Umechi vers l'aéroport de Haneda.

Je revient à F18-kun.

結局、羽田空港に降りる前にうめっち飛行機を追い越してしまった。ちぇ。

しかし、着陸を安全にできたからいいのだ。

Finalement, nous avons dépassé l'avion d'Umechi avant son atterrissage à l'aéroport de Haneda. Zut.

Mais c'est une bonne chose que nous ayons eu un atterrissage en toute sécurité.

なんでも、ひきこもりさんが、新年を祝うモチをくださるというので、順番を並んで待つ、行儀のよいベルーガちゃん。

(アツアツのモチが食いてえ：こころの叫び）

Beluga-chan bien élevé attend son tour pour recevoir un mochi pour célébrer la nouvelle année de la part de Hikikomori-san.

(Je veux manger des mochis chauds : mon cœur s'écrie).

やっぱり一年の計は羽田空港ですネ♪

ついでに初めて赤い門に乗っかってみました。

(今まで思いつかなかった）

Yキーで乗れました。めでたい。

Après tout,  l'année commence à l'aéroport de Haneda♪

Je suis allée sur la porte rouge pour la première fois.

(Cela ne m'était jamais venu à l'esprit auparavant).

J'ai pu monter avec une touche Y. Je suis si heureuse.

あけおめです。Bonne année

このあと、フランスの零時になりワタクシ就寝いたしました。

みなさま、昨年はお世話になりました。

2023年もみなさまがご健康で、一緒に飛べますように。

あけおめです。

読了、ありがとうございました。

Après cela, il était minuit en France et je suis allée me coucher.

Merci à tous pour votre aide l'année dernière.

Je vous souhaite à tous une bonne santé et que nous puissions voler ensemble en 2023.

Bonne année !

Merci beaucoup pour votre lecture.

MSFSベルーガちゃん、日本で富士山の初日の出を拝む🐬Beluga au premier lever de soleil sur le Mont Fuji au Japon - フランス猫のミケ Miké, le chat français

MSFSシマー、うめっちさんの初日の出ライブに参加しにきました。 Nous sommes venus rejoindre le premier lever de soleil en direct de Umecchi san, MSFS Simmer. 場所は、...

https://francenekomike.over-blog.com/2022/01/msfs-beluga-au-premier-lever-de-soleil-sur-le-mont-fuji-au-japon.html

2022年のうめっちさんの初日の出ライブ🏔Première représentation live d'Umecchi au lever du soleil en 2022.

umecchi's live - フランス猫のミケ Miké, le chat français

フランスに住む三毛猫の未来の思い出帳。　 現在6歳。美しい容姿からは想像もつかない、過酷な人生を経て、九カ月のとき、三毛猫に一目ぼれし...

https://francenekomike.over-blog.com/search/umecchi%27s%20live/

過去のうめっちさんライブたち 🛩'Umecchi's lives dans le passé

MSFS2020🛩NO.232♡日本からフランスへ♡DU JAPON À LA FRANCE♡海岸線を飛ぶ旅♡VOLER SUR LES CÔTES - フランス猫のミケ Miké, le chat français

前回のフライト,「日本からフランスに帰るフライト」NYに向けて編、3日目です。Vol précédent, "Vol du Japon vers la France" à New York, Jour 3. 「日本からフ...

https://francenekomike.over-blog.com/2022/12/msfs2020-no-232-du-japon-a-la-france-voler-sur-les-cotes.html

「日本からフランスに帰るフライト」NYに向けて編、4日目です🛩 "Vol du Japon vers la France" Aujourd'hui, Édition pour New York, 4e jour.

ボルドーのお母さん Maman de Bordeaux

先日子育てが一段落した、ボルドー在住日本人おかあさんによる、約20年間の育児絵日記のブログ。 リアルタイムのボルドー関連おすすめ情報も...

https://bordeauxnookaasan.over-blog.com

Une maman japonaise à Bordeaux