MSFS🛩JOE'S LIVE

29 Novembre 2022

【ライブ配信】ヨーロッパ編の続きで本日は、EDDFフランクフルトからLSZHチューリッヒまでをルフトハンザ航空のA320で飛行します。

【Live ヨーロッパ編】ヨーロッパ編の続きで本日は、EDDFフランクフルトからLSZHチューリッヒまでをルフトハンザ航空のA320で飛行します。2次会は...

https://www.youtube.com/watch?v=b2khmlRAxQw

De Francfort/EDDF à Zurich/LSZH

キャプテンジョーさんは、元F15戦闘機乗り、現在エアバスの機長さんです。

Le capitaine Joe est un ancien pilote de chasse F15, aujourd'hui commandant de bord d'Airbus.

チューリッヒ空港LSZHで、ジョー機長さんの到着を待つみなさん。

Tout le monde attend l'arrivée du Capitaine Joe à l'aéroport de Zurich LSZH.

小型機に乗り換えたジョー機長さんと、チューリッヒ観光に出発です。

Nous partons faire du tourisme à Zurich avec le capitaine Joe, qui a changé d'avion pour un appareil plus petit.

ジョー機長さんとみなさまの機体のBBチェック(空中戦のあとに仲間の機体を検査する動きらしい)させていただくワタクシ。

Je fais la vérification BB des avions du capitaine Joe et les autres (apparemment un geste pour inspecter l'avion d'un collègue pilote après un dogfight).

やはりヨーロッパはわたくしの好みです。

飛んでいてワクワクします。

L'Europe reste ma préférée.

C'est excitant d'y voler.

途中、草原滑走路など小さい飛行場にタッチアンドゴーをしました。

小さい飛行場をめぐるのは大好きです。

滑走路が着陸直前まで見えない緊張感と、そのあとの達成感が快感です。

いつもはボッチでしている小さい飛行場フライトを、今日は、みなさんとワイワイしながらできて、とてもうれしかったです。

それからジョー機長さんによると「乱気流が再現されている」そうです。ジブンがリアルの気象条件で飛べていると思うと、とてもうれしいです。

En chemin, nous avons fait des touch-and-go sur des aérodromes plus petits, comme la piste du pré.

J'adore faire le tour des petits aérodromes.

La tension de ne pas pouvoir voir la piste jusqu'au moment de l'atterrissage et le sentiment d'accomplissement qui s'ensuit sont une sensation formidable.

J'ai été très heureuse de pouvoir effectuer les vols sur les petits aérodromes que je fais habituellement toute seule, avec tous les autres aujourd'hui.

Le capitaine Joe m'a dit que les turbulences sont reproduites. C'est génial de penser que je vole dans des conditions météorologiques réelles.