Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
フランス猫のミケ Miké, le chat français

フランスに住む三毛猫の未来の思い出帳。  現在6歳。美しい容姿からは想像もつかない、過酷な人生を経て、九カ月のとき、三毛猫に一目ぼれした人間一家に引き取られる。だんだんと甘えっ子になってくる予定。 Un livre souvenir du chat tricolore habitant en France. Actuellement quatre ans. Après la vie inimaginablement dure malgré sa belle apparence, à l'âge de neuf mois,elle s'est faite adoptée par la famille humaine qui a eu un coup de cœur pour elle. On projette de la rendre de plus en plus câline.

MSFSchallenge🛩Desert

MSFSchallenge🛩Desert

今日は、MSFSチャレンジ用のスクショを撮るフライトをしました。

上の航路を、なんちゃってAPしました。約二時間かかりました。

だいすきな大瀧詠一さんの曲を聴きながら、ストレッチなどもしながらの、ながらフライトです。

場所は、イランです。以前「たいやき空港」というステキな地表の模様があった場所、あの近くです。

Aujourd'hui j'ai fait un vol pour prendre des screenshots pour MSFS challenge.

J'ai fait une sorte d'AP de l'itinéraire ci-dessus. Ça m'a pris environ deux heures.

J'ai volé en écoutant mes chansons préférées d'Eiichi Otaki et en faisant quelques étirements.

L'emplacement est l'Iran. Il se trouve près de l'endroit où il y avait autrefois un joli motif à la surface du sol appelé "aéroport de Taiyaki".

使用した飛行機は、伝説の飛行機Beechcraftです。
L'avion utilisé était le légendaire Beechcraft.

 

MSFSchallenge🛩Desert

そしてBeechcraft Model 18くんは、駐機までこなしてくれました。なんちゃってAP大成功です。

Le Beechcraft Model 18 a même réussi à garer l'avion. Quel succès pour l'AP !

MSFSchallenge🛩Desert
MSFSchallenge🛩Desert
MSFSchallenge🛩Desert
MSFSchallenge🛩Desert
MSFSchallenge🛩Desert
MSFSchallenge🛩Desert
MSFSchallenge🛩Desert

以下のスクショのなかから数枚選んで応募しました。

J'ai sélectionnée quelques photos parmi celles-ci dessous pour le défi.

MSFSchallenge🛩Desert
MSFSchallenge🛩Desert
MSFSchallenge🛩Desert
MSFSchallenge🛩Desert
MSFSchallenge🛩Desert
MSFSchallenge🛩Desert
MSFSchallenge🛩Desert
MSFSchallenge🛩Desert
MSFSchallenge🛩Desert
MSFSchallenge🛩Desert
MSFSchallenge🛩Desert
MSFSchallenge🛩Desert
MSFSchallenge🛩Desert
MSFSchallenge🛩Desert
MSFSchallenge🛩Desert
MSFSchallenge🛩Desert
MSFSchallenge🛩Desert
MSFSchallenge🛩Desert
MSFSchallenge🛩Desert
MSFSchallenge🛩Desert
MSFSchallenge🛩Desert
MSFSchallenge🛩Desert
MSFSchallenge🛩Desert
MSFSchallenge🛩Desert
MSFSchallenge🛩Desert
MSFSchallenge🛩Desert
MSFSchallenge🛩Desert
MSFSchallenge🛩Desert

MSFSの風景は美しいです。

水色のBeechcraftくんも砂漠の茶色に映えて美しいです。

ねじがたくさん付いている細かい部分まで再現されています。

ちなみに雷雨設定にしています。

ついつい沢山シャッターを押してしまいました。

Le paysage du MSFS est magnifique.

Le Beechcraft bleu clair est également magnifique contre le brun du désert.

Même les plus petits détails avec beaucoup de vis ont été reproduits.

Au fait, j'ai utilisé le réglage orageux.

J'ai beaucoup pris des photos.

sahara

sahara

上は、砂漠がお題と知ったときから撮りたかった星の王子さまの冒頭のシーンです:

Ci-dessus, la scène d'ouverture du livre Le Petit Prince, que je voulais reproduire dès que j'ai su que le désert était le sujet du défi des photos:

- お願い...羊を描いて...。
- だって、ぼくの家はとても小さいんだ..。

- それできっと十分だろう。とても小さな羊を描いてあげました。

– S’il vous plaît… dessine-moi un mouton…
– Parce que chez moi c’est tout petit…

– Ça suffira sûrement. Je t’ai donné un tout petit mouton.

どれか入選するといいなあ。

MSFSチャレンジがあるおかげで、知らない場所を発見しています。

読了、ありがとうございました。

J'espère que l'un d'entre eux sera sélectionné.

Grâce au défi MSFS, je découvre des endroits dont j'ignorais l'existence.

Merci beaucoup pour votre lecture.

Partager cet article
Repost0
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article