MSFS🛩Captain Joe's Live

【ライブ配信】Boeing737で、日本最北端稚内空港→釧路空港を飛んでみます。PMDG　B737自動操縦の性能を実際に路線を飛んで確かめます！【Microsoft Flight Simulator】

【ライブ配信】Boeing737で、日本最北端稚内空港→釧路空港を飛んでみます。PMDG　B737自動操縦の性能を実際に路線を飛んで確かめます！【Microsoft Fl...

https://www.youtube.com/watch?v=ejzRx1LThBw

un vol de l'aéroport le plus au nord du Japon, l'aéroport de Wakkanai, à l'aéroport de Kushiro.

キャプテンジョーさんは、元F15戦闘機乗り、現在エアバスの機長さんです。

Le capitaine Joe est un ancien pilote de chasse F15, aujourd'hui commandant de bord d'Airbus.

今回は、Gao chanという日本のシマーさんが無料で作ってくださった橋のMODを、みなさんと見に行きます。彼のように無料のMOD製作者の方々に、感謝です。

三沢基地RJSM集合です。

Cette fois, nous irons voir avec vous la mod du pont, qui a été réalisée gratuitement par un simmer japonais appelé Gao chan.　Aux créateurs de modules gratuits comme lui, merci.

Nous nous retrouverons à la base de Misawa RJSM.

ライブが始まる前に、あるシマーさんがA320で飛ばれていたので、おまもり訓練をさせていただきました。
Un simmer était en vol sur un A320 avant le début du live et j'ai pu m'entrainer à le protéger.

みなさんと、先日公開された映画、TopGun Marverickの一場面のように奇跡の橋げた通過を練習します。

くぐるれたとしても、谷肌が目の前に立ちはだかって、激突します。

たいへんに難しい練習です。

けれど、大勢と練習するとやる気がでます。

Moi et tous les autres pratiquent un passage miraculeux entre les poutre du pont, comme une scène du film TopGun Marverick sorti récemment.

Même si je parviens à passer, la peau de la vallée est juste devant moi et je m'y écrase.

C'est un exercice très difficile.

Mais s'entraîner avec beaucoup de monde est très motivant.

それから三沢基地にもどって、ライブ終了しました。

ご多忙だろうに、月に数回も視聴者参加型のライブを開催してくださっているジョー機長さんには、感謝でございます。

みなさま、おつかれさまでした。ありがとうございました。

Puis nous sommes retournés à la base aérienne de Misawa et le live était terminé.

Nous tenons à remercier Captain Joe pour avoir organisé plusieurs fois par mois les spectacles en direct avec participation du public, même s'il doit être très occupé.

Merci à tous.