フランスに住む三毛猫の未来の思い出帳。 現在6歳。美しい容姿からは想像もつかない、過酷な人生を経て、九カ月のとき、三毛猫に一目ぼれした人間一家に引き取られる。だんだんと甘えっ子になってくる予定。 Un livre souvenir du chat tricolore habitant en France. Actuellement quatre ans. Après la vie inimaginablement dure malgré sa belle apparence, à l'âge de neuf mois,elle s'est faite adoptée par la famille humaine qui a eu un coup de cœur pour elle. On projette de la rendre de plus en plus câline.
6 Mai 2022
前回、パナマに入国いたしました。
今回は、そのパナマのEnrique Malek国際空港/MPDAから出発です。
La dernière fois, nous sommes entrés au Panama.
Cette fois, nous partons de l'aéroport international Enrique Malek/MPDA au Panama.
リアル天気で、海岸線フライトです。
MFSFで初めて見たくらいに長い稲妻が走ったと思ったら晴天になりました。
C'est du vrai temps et c'est un vol côtier.
J'ai cru voir un éclair d'une longueur telle que je ne l'avais jamais vu auparavant dans la MFSF, puis ça s'est éclairci.
こういう小さな湾がだいすきです。
J'adore ces petites baies.
道路みたいな滑走路、草地の滑走路、アスファルト舗装された滑走路。
目的地として予定していたAe Arena/MPLL空港が見つからなかったので、近くにあったCandelaria/MPBE空港に降りることにしました。
Pistes en forme de route, pistes en herbe et pistes asphaltées.
Comme nous n'avons pas trouvé l'aéroport d'Ae Arena/MPLL, qui était notre destination prévue, nous avons décidé d'atterrir à l'aéroport de Candelaria/MPBE, qui se trouvait à proximité.
遠雷が光る。
夕陽が美しい海岸の家に泊まることにします。
パナマフライト続きます。
読了、ありがとうございました。
「日本からフランスに帰るフライト」続きます。
よろしければお付き合いください。
Des éclairs lointains brillent.
Nous décidons de rester dans une maison sur la plage avec un magnifique coucher de soleil.
Le vol du Panama continue.
Merci de votre lecture.
Le vol du Japon vers la France s'est poursuivi.
Veuillez rester avec nous si vous le souhaitez.
おまけ:お友達と日本の厳島神社に来ました。
この鳥居がくぐれないのは、つくづく残念です。
リアルではできない水上着陸をお友達にも勧めてしまいました。(だって便利だから)
PS : Je suis venue au sanctuaire d'Itsukushima au Japon avec un ami.
C'est vraiment dommage que vous ne puissiez pas passer par cette porte torii.
J'ai recommandé à mon ami d'atterrir sur l'eau, ce que vous ne pouvez pas faire dans la vraie vie. (Parce que c'est tellement pratique)
釧路空港RJCKさよーなら。 Au revoir l'aéroport de Kushiro RJCK. 昨日より地表の雪が減ってます。 Il y a moins de neige au sol qu'hier. 今回も、行ったことがない空...
日本一周フライトの最終回です🛬La dernière étape de notre vol autour du Japon !
Je suis partie au Japon! TVゲームをやったことも、ましてFSなど未経験のワタクシ。 Je n'ai jamais joué à un jeu vidéo avant, encore moins à FS. MSFS2020の広告動画に...
人生初フライト le premier vol de ma vie De la France au Japon♡フランスから日本へ
飛行機の操縦は知らないけど、かまうもんか!日本にむけて出発だ!
Je ne sais pas comment piloter un avion, mais je m'en fiche ! Nous partons pour le Japon !
Microsoft Flight Simulator - Pre-Order Launch Trailer
The sky is calling in the next generation of Microsoft Flight Simulator. Available August 18, 2020.Travel the world and experience over 2 million cities and ...
一目ぼれMSFS動画♡Vidéo du coup de foudre
Mille mercis à Asobo Studio et MS d'avoir crée ce magnifique FS ♡
この美しいフライトシミュレーターを作ってくれたAsobo StudioとMSに感謝します♡
Vous m'avez donné la terre entière dans les mains ♡
あなた方は、私の手の中に地球をまるごと一つ、与えてくれました♡