MSFS🛩TOP GUN Bar

J'ai vu TOP GUN MAVERICK... et c'était GÉNIAL !!! Avis & analyse aéronautique SANS SPOILER

J'ai eu la chance d'assister à la projection presse du film Top Gun Maverik, vous allez adorer le film ! De l'avion furtif (probablement un SR-72) aux combat...

https://www.youtube.com/watch?v=A8Usk_ak6p4

TOP GUN MAVERICKを観たんですが、GREAT!!!! 航空業界のオピニオン＆アナリシス WITHOUT SPOILER

フランスの航空業界のスペシャリストが「飛行機に関心がない人でも、コックピットに設置された六台のカメラのおかげで、機動が分かる」「Gがかかっているのに普通に会話している以外は、ほぼリアル」と、絶賛しているTOP GUN MAVERICK。

一作目の空中戦がほぼほぼ理解できてないわたくしは、当映画への期待がふくらんで公開が待ちきれないです。

TOP GUN MAVERICK a été salué par un spécialiste français de l'aviation, qui affirme que "même les personnes qui ne s'intéressent pas aux avions peuvent comprendre les manœuvres grâce aux six caméras installées dans le cockpit" et que "c'est presque réaliste, à part la conversation normale malgré les G".

Moi qui n'ai presque rien compris aux combats aériens du premier film, j'attends avec impatience la sortie de ce film, car mes attentes à son égard gonflent.

第一作目も、現実の場所で撮影されているそうです。

ということで、第一作目の舞台を見に行くことにしました。

まずはミラマー基地です。

ベルーガちゃんと戦闘機って、お似合いですね。

Le premier film a également été tourné dans un lieu réel.

Nous avons donc décidé d'aller voir où se déroulait le premier film.

Le premier est la base de Miramar.

Le béluga et les avions de chasse vont bien ensemble, n'est-ce pas ?

ベルーガ式コーヒーミッションのあと、グースがピアノを弾いた、San Diegoのバーを探しにいきます。

その途中に、TOP GUN MAVERICKのCMで見たのに似ている橋を見つけました。

穴の部分に道路が走っていたので、通過はムリと思ってました。

それでも挑戦しましたら、橋の下をくぐるのに成功いたしました。

ピッツくんの得意そうな顔をごらんください。さすがピッツくんだ♪

Après la mission café style béluga, nous sommes partis à la recherche du bar de San Diego où Goose jouait du piano.

En chemin, nous avons trouvé un pont semblable à celui que l'on voit dans la publicité TOP GUN MAVERICK.

Il y avait une route qui traversait le trou, donc je pensais qu'il était impossible de passer à travers.

Néanmoins, nous avons tenté notre chance et avons réussi à passer sous le pont.

Regarde comme Pitts a l'air fier. C'est ça, Pitts♪

地図が読めないわたくし。

一時間くらい苦労して、やっと見つけました、TOP GUN Bar。

第一作は、見返すたびに発見があります。

ちかごろ、現実に戦闘機のパイロットだった方々とMSFSの動画を通してお話できたことがきっかけで、自分の中で遠い存在だったパイロットに対するイメージに、血肉が通ったのでしょう。

先週の再放送では、グースというパイロットの事故死の場面は、辛くてとても見れませんでした。

グースという精神的に安定した登場人物が、わたしのひいきになりました。

このTOP GUN Barは、彼が楽しそうにピアノを弾いていたので、現実にあると知って、ぜひ来たかったのです。

Je ne sais pas lire une carte.

Après avoir lutté pendant environ une heure, je l'ai enfin trouvé, le TOP GUN Bar.

Le premier film est une découverte à chaque fois que je le revois.

J'ai récemment eu l'occasion de parler à des personnes qui étaient des pilotes de chasse dans la vie réelle grâce aux vidéos MSFS, ce qui a dû donner de la chair et du sang à l'image des pilotes qui était lointaine dans mon esprit.

Dans la rediffusion de la semaine dernière, la scène de la mort accidentelle d'un pilote nommé Goose était si douloureuse que je n'ai pas pu la regarder.

Goose, un personnage mentalement stable, est devenu mon préféré.

J'ai vraiment voulu venir à ce TOP GUN Bar quand j'ai appris que ce bar où il jouait heureusement au piano, existait réellement.

読了、ありがとうございました。

Merci de votre lecture.

おまけ：MSFSのトップガンチャレンジに、アプデ当日のうちにチャレンジしました。そうすると、世界のみなさんが挑戦する前なので、高位にランクインすることができるのです(笑)

PS: j'ai relevé le défi du MSFS Top Gun Challenge le jour de l'application. De cette façon, je peux me classer en haut de l'échelle avant que tout le monde ait relevé le défi, lol.