フランスに住む三毛猫の未来の思い出帳。 現在6歳。美しい容姿からは想像もつかない、過酷な人生を経て、九カ月のとき、三毛猫に一目ぼれした人間一家に引き取られる。だんだんと甘えっ子になってくる予定。 Un livre souvenir du chat tricolore habitant en France. Actuellement quatre ans. Après la vie inimaginablement dure malgré sa belle apparence, à l'âge de neuf mois,elle s'est faite adoptée par la famille humaine qui a eu un coup de cœur pour elle. On projette de la rendre de plus en plus câline.
11 Janvier 2022
/image%2F3059942%2F20220111%2Fob_336efa_microsoft-flight-simulator-11-01-2022.jpg)
/image%2F3059942%2F20220111%2Fob_a4f77f_microsoft-flight-simulator-11-01-2022.jpg)
クーシュヴェル LELJ
<1962年1月11日 - クーシュヴェルの空港施設が非公式に落成。世界初の高山空港＞だそうです。
<11 janvier 1962 - Inauguration officieuse des installations aéroportuaires de Courchevel. Le premier altiport du monde>.
ということで、ピッツくんでやってまいりました。
Alors, je suis venue ici avec M. Pitts.
離着陸できました。
Nous avons pu décoller et atterrir avec un succès.
黄色い飛行機も偶然いて、うれしかったです。
J'ai été très contente de voir un avion jaune que j'aime bien, par hasard.
/https%3A%2F%2Fabs.twimg.com%2Ferrors%2Flogo46x38.png)
11 janvier 1962 - Inauguration officieuse des installations aéroportuaires de Courchevel. Le premier altiport du monde a été réalisé grâce à l'appui de Pierre de La Gontrie, maire de ...
https://twitter.com/PiloteMontagne/status/1480801651040661505
/image%2F3059942%2F20220111%2Fob_9f6a92_microsoft-flight-simulator-11-01-2022.jpg)
/image%2F3059942%2F20220111%2Fob_a0f44a_microsoft-flight-simulator-11-01-2022.jpg)
当然、ベルーガちゃんをクーシュヴェル空港LELJに召喚しました。
Naturellement, nous avons convoqué Beluga-chan à l'aéroport de Courchevel LELJ.
/image%2F3059942%2F20220111%2Fob_b5500d_microsoft-flight-simulator-11-01-2022.jpg)
しかし、ベルーガちゃんは、どうやっても離陸できないのでした。
Cependant, Beluga n'a pu décoller d'aucune façon.
コンピュータウィルスがあるサイトのMODでしたから、シム飛行機として出来が悪くても不思議ではありませんね。
C'était un mod d'un site avec un virus informatique, il n'est donc pas étonnant que ce soit un mauvais avion de simulation.
/image%2F3059942%2F20220111%2Fob_388ac7_microsoft-flight-simulator-11-01-2022.jpg)
すべてを可能にするY魔法があるから、出来が多少悪くてもかまわないのよ、ベルーガちゃん。
Ce n'est pas grave, Beluga, parce qu'il y a une magie Y qui rend tout possible.
キミは、じゅうぶんステキだから。
Tu es assez beau.
ということで、Yキーで離陸しました。
Donc, on est partis avec la clé Y.
/image%2F3059942%2F20220111%2Fob_adca5b_microsoft-flight-simulator-11-01-2022.jpg)
/image%2F3059942%2F20220111%2Fob_b4be09_microsoft-flight-simulator-11-01-2022.jpg)
できた。難関空港といわれる、クーシュヴェル空港LELJにベルーガちゃん、着陸成功。
C'est fait. Beluga a atterri avec succès à l'aéroport de Courchevel LELJ, l'un des aéroports les plus difficiles au monde.
/image%2F3059942%2F20220111%2Fob_9916e3_microsoft-flight-simulator-11-01-2022.jpg)
/image%2F3059942%2F20220111%2Fob_8a8b67_microsoft-flight-simulator-11-01-2022.jpg)
以前、MSFSライブでやったことがある、逆方向からの着陸にも成功。
J'ai également réussi à atterrir dans la direction opposée, ce que j'ai déjà fait sur MSFS Live.
これ、滑走路から少しずれてるけど、これは成功とみなしてよいでしょう。
Celui-ci était un peu en dehors de la piste, mais nous le considérons comme un succès.
すごいぞ、ベルーガちゃん。
Beau travail, Beluga !
もしかしてクーシュヴェル空港LELJに着陸だけなら、ピッツくんよりベルーガちゃんのほうが簡単なのでは。
Il m'est peut-être plus facile avec Beluga d'atterrir à l'aéroport de Courchevel LELJ qu'avec Pitts.
/image%2F3059942%2F20220111%2Fob_895178_microsoft-flight-simulator-11-01-2022.jpg)
/image%2F3059942%2F20220111%2Fob_4ab66c_microsoft-flight-simulator-11-01-2022.jpg)
/image%2F3059942%2F20220111%2Fob_f7483b_microsoft-flight-simulator-11-01-2022.jpg)
/image%2F3059942%2F20220111%2Fob_642264_microsoft-flight-simulator-11-01-2022.jpg)
それからスキー板つきのユンカースくんとスキー。
Puis nous sommes allés skier avec Junkers, qui avait des planches de ski.
初めて乗りました。
C'était ma première fois de voler avec un avion-skier.
うん、悪くナイ飛行機です。
Oui, c'est un bon avion.
/image%2F3059942%2F20220111%2Fob_9698fc_microsoft-flight-simulator-11-01-2022.jpg)
減速とタキシングが、雪の坂道では、やはりムズカシですね。
La décélération et le roulage sont encore un peu délicats sur les pentes enneigées.
最後は、山小屋にぶつかる。
A la fin, nous sommes heurtés sur un refuge de montagne.
今日のお宿は、ここにしましょう。
Nous allons rester ici aujourd'hui.
読了、ありがとうございました。
Merci de votre lecture.
/image%2F3059942%2F20220109%2Fob_535e32_microsoft-flight-simulator-27-03-2021.jpg)
前回で日本一周が終わりました。 La dernière fois qu'on a fini le tour du Japon. 今回からフランスを目指して海岸線フライトになります。 À partir de ce moment,...
NO.01♡日本からフランスへ♡Du Japon à la France
/image%2F3059942%2F20201222%2Fob_549c86_microsoft-flight-simulator-13-11-2020.jpg)
Je suis partie au Japon! TVゲームをやったことも、ましてFSなど未経験のワタクシ。 Je n'ai jamais joué à un jeu vidéo avant, encore moins à FS. MSFS2020の広告動画に...
No.1♡De la France au Japon♡フランスから日本へ
飛行機の操縦は知らないけど、かまうもんか！日本にむけて出発だ！
Je ne sais pas comment piloter un avion, mais je m'en fiche ! Nous partons pour le Japon !
/https%3A%2F%2Fi.ytimg.com%2Fvi%2FTYqJALPVn0Y%2Fhqdefault.jpg)
Microsoft Flight Simulator - Pre-Order Launch Trailer
The sky is calling in the next generation of Microsoft Flight Simulator. Available August 18, 2020.Travel the world and experience over 2 million cities and ...
一目ぼれMSFS動画♡Vidéo du coup de foudre
Mille mercis à Asobo Studio et MS d'avoir crée ce magnifique FS ♡
この美しいフライトシミュレーターを作ってくれたAsobo StudioとMSに感謝します♡
Vous m'avez donné la terre entière dans les mains ♡
あなた方は、私の手の中に地球をまるごと一つ、与えてくれました♡
/image%2F3059942%2F20231001%2Fob_486edb_microsoft-flight-simulator-01-10-2023.jpg)
/image%2F3059942%2F20230930%2Fob_bcec03_microsoft-flight-simulator-30-09-2023.jpg)
/image%2F3059942%2F20230930%2Fob_fe65d2_f6j0tccaeaa9ozf.jpg)
/https%3A%2F%2Fwww.iac.org%2Fsites%2Fdefault%2Ffiles%2FPhillip%20Gragg.jpg)