NO.133MSFS2020 ♡DE LA FRANCE AU JAPON♡フランスから日本へ♡VOLER SUR LES CÔTES♡海岸線を飛ぶ旅♡JAPON N°53東京見物国会議事堂♡ Visite de Tokyo, Le bâtiment de la diète nationale

ただいま！ニッポン一周フライト

”Vol autour de Nippon: Me voici, je suis rentrée!"

今回は、東京で着陸チャレンジしました。

Cette fois, nous avons essayé d'atterrir à Tokyo.

国会議事堂の前庭に着陸成功。

Nous avons atterri avec succès sur le parvis du Parlement.

内部はこうです。

Voilà à quoi ressemble l'intérieur.

国会議事堂の屋根にも着陸成功。

Nous avons également atterri avec succès sur le toit du bâtiment du Parlement.

皇居は着陸したし、あと気になってたのは、ココだけだったのデス。

Après avoir atterri sur le toit du Palais Impérial auparavant, ici,  c'est le seul endroit qui nous intéressait.

これで東京に思い残しは、なくなりました。

Maintenant, je ne regrette rien à propos de Tokyo.

そしてなんと！

Et quelle surprise !

再離陸できました！

Nous avons pu décoller à nouveau !

さすがピッツくん！

C'est mon Pitts !

さすが我がちび号！

C'est mon Chibi !

ワタクシが飛んだときのリアル日本時間は、夜でした。

Quand j'ai pris l'avion, l'horaire réel du Japon était la nuit.

夜の東京はキレイですね。

Tokyo la nuit est très belle.

読了ありがとうございました。

Merci de votre lecture.

次回日本フライトは、三沢基地を予定しています。

Notre prochain vol au Japon sera pour la base aérienne de Misawa.

よろしければ、お付き合いください。

Si vous voulez, restez avec nous.

NO.132MSFS2020 ♡DE LA FRANCE AU JAPON♡フランスから日本へ♡VOLER SUR LES CÔTES♡海岸線を飛ぶ旅♡JAPON N°52山形空港へ♡ à l'aéroport de Yamagata - フランス猫のミケ Miké, le chat français

ただいま！ニッポン一周フライト、今回は、松島空港RJSTから、太平洋側を北上するまえに、山形空港RJSCに寄って行きます。 "Vol autour de Nippon: Me voi...

https://francenekomike.over-blog.com/2021/12/no.132msfs2020-de-la-france-au-japon-voler-sur-les-cotes-japon-n-52-a-l-aeroport-de-yamagata.html

NO.132MSFS2020 JAPON N°52山形空港へ♡ à l'aéroport de Yamagata

No.1♡De la France au Japon♡フランスから日本へ♡Voler sur les côtes♡海岸線を飛ぶ♡MSFS2020♡ - フランス猫のミケ Miké, le chat français

Je suis partie au Japon! TVゲームをやったことも、ましてFSなど未経験のワタクシ。 Je n'ai jamais joué à un jeu vidéo avant, encore moins à FS. MSFS2020の広告動画に...

https://francenekomike.over-blog.com/2020/12/no-1-de-la-france-au-japon-voler-sur-les-cotes-msfs2020.html

No.1♡De la France au Japon♡フランスから日本へ♡

飛行機の操縦は知らないけど、かまうもんか！日本にむけて出発だ！

Je ne sais pas comment piloter un avion, mais je m'en fiche ! Nous partons pour le Japon !

Microsoft Flight Simulator - Pre-Order Launch Trailer

The sky is calling in the next generation of Microsoft Flight Simulator. Available August 18, 2020.Travel the world and experience over 2 million cities and ...

https://www.youtube.com/watch?v=TYqJALPVn0Y

一目ぼれMSFS動画♡Vidéo du coup de foudre

Mille mercis à Asobo Studio et MS d'avoir crée ce magnifique FS ♡

この美しいフライトシミュレーターを作ってくれたAsobo StudioとMSに感謝します♡

Vous m'avez donné la terre entière dans les mains ♡

あなた方は、私の手の中に地球をまるごと一つ、与えてくれました♡