フランスに住む三毛猫の未来の思い出帳。 現在6歳。美しい容姿からは想像もつかない、過酷な人生を経て、九カ月のとき、三毛猫に一目ぼれした人間一家に引き取られる。だんだんと甘えっ子になってくる予定。 Un livre souvenir du chat tricolore habitant en France. Actuellement quatre ans. Après la vie inimaginablement dure malgré sa belle apparence, à l'âge de neuf mois,elle s'est faite adoptée par la famille humaine qui a eu un coup de cœur pour elle. On projette de la rendre de plus en plus câline.
30 Décembre 2021
ワタクシったら、MSFSフランスで一番大好きな場所にベルーガちゃんを連れてくるのを、今まで忘れてたなんて。
Je n'arrive pas à croire que j'ai oublié d'amener Beluga dans l'un de mes endroits préférés du MSFS France jusqu'à maintenant.
コルドゥアン灯台です♡
Le phare de Cordouan♡
別名、海のベルサイユ宮殿です♡
On l'appelle aussi le Versailles de la mer ♡
ちなみに、灯台の赤いガラスは、水深が浅い方向=危険な海域を向いています。
D'ailleurs, le verre rouge du phare est orienté dans la direction des eaux peu profondes = eaux dangereuses.
ベルーガちゃんは、灯台とほぼ同じ大きさかな?
J'ai l'impression que le Beluga est presque aussi grand que le phare.
(灯台に突き刺さってません。ご安心を)
(Il n'est pas coincé dans le phare. Ne vous inquiétez pas)
なんと、MSFSは、灯台の灯りが動くのも再現してくれてました。
Quelle surprise, MSFS a également recréé la lumière mobile du phare.
水色のガラスは、水深が深い=安全に船が通れる方向を示しています。
Le verre bleu clair indique la direction où l'eau est suffisamment profonde = passage sûr pour le bateau.
ああ、なんてかわいいベルーガちゃん。
Oh, quel mignon Béluga.
読了、ありがとうございました。
Merci de votre lecture.
写真は全部、ワンクリックで拡大します♡Toutes les photos peuvent être agrandies d'un seul clic. 待ちに待ったフランスアップデートが来ました。 La mise à jour...
フランスupdate♡Mise à jour France♡コルドゥオン灯台♡ Phare de Cordouan
今朝、フランスに上陸した冬の嵐ベラを見に行ってきた。 Je suis allée voir la tempête d'hiver Bella, qui a frappé la France ce matin. LFCY(Médis) 太平洋岸の空港LFC...
嵐ベラTempête Bella♡MSFS2020♡LFCY(Médis)-LFDK(Soulac-sur-Mer)♡コルドゥオン灯台♡ Phare de Cordouan
No.4 VERSAILLES DES MERS♡海のヴェルサイユ宮殿 - ボルドーのお母さん Maman de Bordeaux
お待たせしました。 Merci de votre patience. Cordouan(こるどぅおん)灯台の見学を始めませう。 Commençons notre visite du phare de Cordouan. 灯台番人兼ガイドさ...
No.4 VERSAILLES DES MERS♡海のヴェルサイユ宮殿 Cordouan(こるどぅおん)灯台の見学
No.5 VERSAILLES DES MERS♡海のヴェルサイユ宮殿 - ボルドーのお母さん Maman de Bordeaux
Cordouan(こるどぅおん)灯台の見学の続きです。 Ceci est la suite de la visite du phare de Cordouan. この美しい灯台の灯りがある部屋には、入れませんでした...
No.5 VERSAILLES DES MERS♡海のヴェルサイユ宮殿 Cordouan(こるどぅおん)灯台の見学
ベルーガちゃん、エジプトへ行く🐬Beluga se rend en Égypte - フランス猫のミケ Miké, le chat français
ベルーガちゃん、ピラミッド横に着陸成功。 Le béluga a réussi à se poser à côté de la pyramide. ワタクシ、ベルーガちゃんとスフィンクスの大きさを比...
ベルーガちゃん、エジプトへ行く🐬Beluga se rend en Égypte
札幌空港RJCO、またねー♪ Aéroport de Sapporo RJCO, à bientôt♪ ただいま!ニッポン一周フライト続きます。 Nous continuons "Me voilà la maison ! Notre vol autour du ...
NO.142♡JAPON N°62北海道♡HOKKAIDO
Je suis partie au Japon! TVゲームをやったことも、ましてFSなど未経験のワタクシ。 Je n'ai jamais joué à un jeu vidéo avant, encore moins à FS. MSFS2020の広告動画に...
No.1♡De la France au Japon♡フランスから日本へ♡
飛行機の操縦は知らないけど、かまうもんか!日本にむけて出発だ!
Je ne sais pas comment piloter un avion, mais je m'en fiche ! Nous partons pour le Japon !
Microsoft Flight Simulator - Pre-Order Launch Trailer
The sky is calling in the next generation of Microsoft Flight Simulator. Available August 18, 2020.Travel the world and experience over 2 million cities and ...
一目ぼれMSFS動画♡Vidéo du coup de foudre
Mille mercis à Asobo Studio et MS d'avoir crée ce magnifique FS ♡
この美しいフライトシミュレーターを作ってくれたAsobo StudioとMSに感謝します♡
Vous m'avez donné la terre entière dans les mains ♡
あなた方は、私の手の中に地球をまるごと一つ、与えてくれました♡