Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
フランス猫のミケ Miké, le chat français

フランスに住む三毛猫の未来の思い出帳。  現在6歳。美しい容姿からは想像もつかない、過酷な人生を経て、九カ月のとき、三毛猫に一目ぼれした人間一家に引き取られる。だんだんと甘えっ子になってくる予定。 Un livre souvenir du chat tricolore habitant en France. Actuellement quatre ans. Après la vie inimaginablement dure malgré sa belle apparence, à l'âge de neuf mois,elle s'est faite adoptée par la famille humaine qui a eu un coup de cœur pour elle. On projette de la rendre de plus en plus câline.

MSFS2020 ジブラルタル空港のベルーガちゃん♡Béluga à l'aéroport de Gibraltar

MSFS2020 ジブラルタル空港のベルーガちゃん♡Béluga à l'aéroport de Gibraltar

富士山登頂のあと、ベルーガちゃんをジブラルタル空港の屋根の上にお連れしました。

Après avoir escaladé le Mt Fuji, j'ai emmené Beluga sur le toit de l'aéroport de Gibraltar.

思ったとおり、やっぱり画になります。

Comme je m'y attendais, c'était encore très pittoresque.

MSFS2020 ジブラルタル空港のベルーガちゃん♡Béluga à l'aéroport de Gibraltar

リアル天気は霧で視界が悪かったので、まだら雲天気に設定し直しました。

Le temps réel était brumeux et la visibilité était mauvaise, j'ai donc réglé la météo sur un temps de quelques nuages.

そして、朝時間にしました。

Puis je l'ai réglé sur l'heure du matin.

MSFS2020 ジブラルタル空港のベルーガちゃん♡Béluga à l'aéroport de Gibraltar

あるお上手なお方に、出演をお願いして、ジブラルタル空港の屋根の上に来ていただきました。

J'ai demandé à l'un des meilleurs simmers de venir sur le toit de l'aéroport de Gibraltar.

赤いピッツくんで。

Dans un Pitts rouge.

MSFS2020 ジブラルタル空港のベルーガちゃん♡Béluga à l'aéroport de Gibraltar

かんぺきです。ほれぼれする画です。

C'est parfait. Une belle photo.

MSFS2020 ジブラルタル空港のベルーガちゃん♡Béluga à l'aéroport de Gibraltar

なかよし~♡

Ami-ami~♡

MSFS2020 ジブラルタル空港のベルーガちゃん♡Béluga à l'aéroport de Gibraltar

ご厚意に甘えて、もうひとつの見たかった画を再現させていただきました。

Grâce à sa gentillesse, j'ai pu reproduire une autre photo que je voulais voir.

大きい飛行機、747くんとベルーガちゃんの夢の競演です。

C'est une séquence de rêve des grands avions, le 747 et le Beluga.

MSFS2020 ジブラルタル空港のベルーガちゃん♡Béluga à l'aéroport de Gibraltar

ステキです♪

C'est magnifique♪

来年がものすごく良い年になりそうな気がする画です。

J'ai le sentiment que l'année prochaine va être une très bonne année.

Tさま、ご出演、ありがとうございました♪

Merci, T sama, pour votre gentillesse♪

MSFS2020 ジブラルタル空港のベルーガちゃん♡Béluga à l'aéroport de Gibraltar

おまけです:

PS:

美しい待合室からの眺め。

La belle vue depuis la salle d'attente de Gibraltar.

ベルーガちゃん、でけえ。

Le Beluga est énorme.

MSFS2020 ジブラルタル空港のベルーガちゃん♡Béluga à l'aéroport de Gibraltar
MSFS2020 ジブラルタル空港のベルーガちゃん♡Béluga à l'aéroport de Gibraltar
MSFS2020 ジブラルタル空港のベルーガちゃん♡Béluga à l'aéroport de Gibraltar

ジブラルタルの朝日とベルーガちゃん。

Le lever du soleil à Gibraltar et Beluga.

飛行機の操縦は知らないけど、かまうもんか!日本にむけて出発だ!

Je ne sais pas comment piloter un avion, mais je m'en fiche ! Nous partons pour le Japon !

Mille mercis à Asobo Studio et MS d'avoir crée ce magnifique FS ♡

この美しいフライトシミュレーターを作ってくれたAsobo StudioとMSに感謝します♡

Vous m'avez donné la terre entière dans les mains ♡

あなた方は、私の手の中に地球をまるごと一つ、与えてくれました♡

Partager cet article
Repost0
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article