Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
フランス猫のミケ Miké, le chat français

フランスに住む三毛猫の未来の思い出帳(とMSFS🛩)現在8歳,美しい容姿からは想像もつかない,過酷な🐈生を経て,九カ月のとき三毛猫に一目ぼれした人間一家に引き取られる.だんだんと甘えっ子になってくる予定🐈Un livre souvenir du chat tricolore habitant en France. Actuellement quatre ans. Après la vie inimaginablement dure malgré sa belle apparence, à l'âge de neuf mois,elle s'est faite adoptée par la famille humaine qui a eu un coup de cœur pour elle. On projette de la rendre de plus en plus câline.

番外編Extras:無料MOD:Saint Moritz(LSZS)空港をご紹介♡Free Mod : Présentation de l'aéroport de Saint Moritz (LSZS)

番外編Extras:無料MOD:Saint Moritz(LSZS)空港をご紹介♡Free Mod : Présentation de l'aéroport de Saint Moritz (LSZS)

本日は、 Saint Moritz(LSZS)空港、無料MOD、をご紹介いたします。

Aujourd'hui nous allons vous présenter l'aéroport de Saint Moritz(LSZS), MOD gratuit.

なぜなら空港の敷地内にある牧場に、馬がいたんですよ~♪

Parce qu'il y avait des chevaux dans les fermes sur le terrain de l'aéroport~♪

なぜかMSFSの名称は、Samedan(LSZS)空港です。

Pour une raison quelconque, le nom du MSFS est l'aéroport de Samedan (LSZS).

番外編Extras:無料MOD:Saint Moritz(LSZS)空港をご紹介♡Free Mod : Présentation de l'aéroport de Saint Moritz (LSZS)

MSFSの数あるMODのなかで、動物が配置されているのは、初めて見ました。

Parmi les nombreux mods de MSFS, c'est la première fois que je vois des animaux placés dans le jeu.

 

番外編Extras:無料MOD:Saint Moritz(LSZS)空港をご紹介♡Free Mod : Présentation de l'aéroport de Saint Moritz (LSZS)

はい、柵に当たり判定がなかったので、馬さんに近寄ることができますです。

Oui, vous pouvez vous approcher du cheval car vous pouvez traverser les barrières.

番外編Extras:無料MOD:Saint Moritz(LSZS)空港をご紹介♡Free Mod : Présentation de l'aéroport de Saint Moritz (LSZS)

空港建物をはさんで、反対側にも牧場がありました。

Il y avait également une ferme de l'autre côté du bâtiment de l'aéroport.

番外編Extras:無料MOD:Saint Moritz(LSZS)空港をご紹介♡Free Mod : Présentation de l'aéroport de Saint Moritz (LSZS)

空港もハンパない再現率でございます。

L'aéroport a également été reproduit de manière très impressionnante.

番外編Extras:無料MOD:Saint Moritz(LSZS)空港をご紹介♡Free Mod : Présentation de l'aéroport de Saint Moritz (LSZS)

デフォルト版もMOD版も、建物内は空っぽなことが多いのですが、こちらには、なんと、地面や床が作られているだけでなく、車両まで置かれてました。

Dans la version par défaut comme dans la version mod, les bâtiments sont souvent vides, mais celui-ci possède non seulement un sol et un étage, mais aussi un véhicule.

番外編Extras:無料MOD:Saint Moritz(LSZS)空港をご紹介♡Free Mod : Présentation de l'aéroport de Saint Moritz (LSZS)

「カプチーノをいただきますわ」

"Je vais prendre un cappuccino."

番外編Extras:無料MOD:Saint Moritz(LSZS)空港をご紹介♡Free Mod : Présentation de l'aéroport de Saint Moritz (LSZS)

上は、MSFSで初めて見た!働くひと!

Ci-dessus, vu pour la première fois au MSFS ! Un homme qui travaille !

ガソスタ?働いている!そーゆー動きまでする!

Station service ? Il travaille ! Il bouge même comme ça !

すげーMOD!

Un mod génial !

番外編Extras:無料MOD:Saint Moritz(LSZS)空港をご紹介♡Free Mod : Présentation de l'aéroport de Saint Moritz (LSZS)

そして公園。

Et un parc.

飛行機の離陸時間まで子供たちが暇を持て余さないように、でしょうか。

Pour occuper les enfants jusqu'au décollage de l'avion, j'imagine.

番外編Extras:無料MOD:Saint Moritz(LSZS)空港をご紹介♡Free Mod : Présentation de l'aéroport de Saint Moritz (LSZS)

上は、グーグルさんの写真。

Ci-dessus une photo de Google.

番外編Extras:無料MOD:Saint Moritz(LSZS)空港をご紹介♡Free Mod : Présentation de l'aéroport de Saint Moritz (LSZS) 番外編Extras:無料MOD:Saint Moritz(LSZS)空港をご紹介♡Free Mod : Présentation de l'aéroport de Saint Moritz (LSZS)

左が現実の写真、右がMSFSのMOD映像です。

À gauche, une photo de la réalité et à droite, la vidéo du mod MSFS.
おんなじ!

C'est la même chose !

遊び場までもリアル!

Même le terrain de jeu est réel !

この無料MOD製作者さまに幸あれ!

Bonne chance aux créateurs de ce mod gratuit !

このMODを教えて下さったジョー機長さんの動画です。

Voici une vidéo du capitaine Joe, qui nous a parlé de ce mod.

Samedan(LSZS) は、上の動画の01:23:00くらいから

Samedan (LSZS), à partir d'environ 01:23:00 dans la vidéo ci-dessus

飛行機の操縦は知らないけど、かまうもんか!日本にむけて出発だ!

Je ne sais pas comment piloter un avion, mais je m'en fiche ! Nous partons pour le Japon !

Mille mercis à Asobo Studio et MS d'avoir crée ce magnifique FS ♡

この美しいフライトシミュレーターを作ってくれたAsobo StudioとMSに感謝します♡

Vous m'avez donné la terre entière dans les mains ♡

あなた方は、私の手の中に地球をまるごと一つ、与えてくれました♡

Partager cet article
Repost0
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article