27 Décembre 2020
サンセバスチャン空港でシャチホコる。
Je n'ai pas réussi l'atterrissage à l'aéroport de Saint-Sébastien.
Aéroport de Saint-Sebastien
サンセバスチャンの街は、ティッシュペーパーの箱のような建物がたくさんあった。
La ville de Saint-Sébastien avait de nombreux bâtiments qui ressemblaient à des boîtes aux mouchoirs.
500フィート前後で飛び続ける。
Continuez à voler à environ 500 pieds.
スペインの大西洋側は、小さな村々があり、くねくねした海岸線が美しい。
Le côté atlantique de l'Espagne est magnifique, avec de petits villages et un littoral sinueux.
ビルバオ空港。
Aéroport de Bilbao.
前述したように、超低空飛行をするワタクシ。
Comme je l'ai dit plus haut, je vole très bas.
だから、MSFSが出す、着陸案内のゲートは、現在の位置より高い。
C'est pourquoi les cadres que le MSFS ont installée, comme le guide d'atterrissage, sont plus haut que ma position actuelle.
再上昇したくないので、そのゲートを無視してみた。
Je ne voulais pas remonter, alors j'ai ignoré les cadres.
そしたら、跳ねたけど、着陸成功♡
Ensuite, j'ai rebondi, mais j'ai réussi à atterrir♡
接地前の、速度の殺し方がわからん、、、。
Je ne sais pas comment tuer la vitesse avant l'atterrissage...
Aéroport de Bilbao.
グッゲンハイム美術館は再現されていませんでした。
Le Musée Guggenheim n'a pas été réalisé.
msfs2020 - フランス猫のミケ Miké, le chat français
フランスに住む三毛猫の未来の思い出帳。 現在四歳。美しい容姿からは想像もつかない、過酷な人生を経て、九カ月のとき、三毛猫に一目ぼれ...
MSFS2020まとめ記事 Anciens articles.