Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
フランス猫のミケ Miké, le chat français

フランスに住む三毛猫の未来の思い出帳。  現在6歳。美しい容姿からは想像もつかない、過酷な人生を経て、九カ月のとき、三毛猫に一目ぼれした人間一家に引き取られる。だんだんと甘えっ子になってくる予定。 Un livre souvenir du chat tricolore habitant en France. Actuellement quatre ans. Après la vie inimaginablement dure malgré sa belle apparence, à l'âge de neuf mois,elle s'est faite adoptée par la famille humaine qui a eu un coup de cœur pour elle. On projette de la rendre de plus en plus câline.

寝室のとびら♡Porte de chambre

寝室のとびら♡Porte de chambre
寝室のとびら♡Porte de chambre
寝室のとびら♡Porte de chambre

ある午後、寝室に入れてくれアピールをするミケ。

Miké lance un appel pour se laisser entrer dans la chambre un après-midi.

(我が家の規則:猫は、人間が一緒の時しか寝室には入れない)

(Notre règle : le chat n'est autorisée dans la chambre que lorsque des humains sont avec lui).

寝室のとびら♡Porte de chambre

ミケ「あそこらへんを、人間は触って戸を開けてたような、、、」

Miké : "J'ai l'impression que les humains touchaient cette choses et ouvraient la porte..."

取っ手を操作して、上手に扉を開ける猫ちゃんもいるけど、人間家族にとって都合の良いことに、ミケはそんな芸当は出来ない。

Certains chats peuvent manipuler la poignée et ouvrir la porte avec succès, mais c'est pratique pour la famille humaine, Miké ne sait pas faire un tel art.

寝室のとびら♡Porte de chambre

開けてもらえるまで人間家族を見つめ続ける作戦をとる猫。

Le chat a pris une stratégie pour continuer à fixer la famille humaine jusqu'à ce qu'ils l'ouvrent.

寝室のとびら♡Porte de chambre

寝室行きをあきらめた猫。(人間家族は厳しいのだ)

Le chat qui a renoncé à aller dans la chambre.(La famille humaine est stricte.)

毛づくろいをして気分転換。

Elle change d'idée en se faisant la toilettage.

野鳥など野生動物を保護した場合は、上をクリックなさってね。

Si vous avez un oiseau sauvage ou d'autres animaux sauvages, cliquez ci-dessus.

対処法や野生動物専門医院や保護団体の連絡先付き、過去記事です。

C'est un ancien article, avec des moyens de protection et des cordonnées du clinique vétérinaire spécialisé dans les animaux sauvages et de l'association.

Partager cet article
Repost0
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article