スマホで外出証明書♡Attestation sur son smartphone.

一時間の正当な外出中に見かけた近所の猫。

Un chat vu dans le quartier pendant une heure de sortie justifiée.

この仔も初めて見かける。

Ce chat aussi que l'on a vu pour la première fois.

ここ最近、普段より猫が多く外にいるような？

On se demande si d'avantage de chats sortent dehors ces derniers jours que d'habitude.

<Une attestation de déplacement dérogatoire numérique est disponible depuis ce lundi, en complément du dispositif papier déjà mis en place pour justifier les sorties pendant le confinement. >

「これまで紙片しか受け付けられなかった外出禁止中の正当な外出証明書が、今日月曜日から、スマホ上の証明書も合法になりました。」

Confinement : comment fonctionne la nouvelle attestation de déplacement sur smartphone ?

Christophe Castaner l'a annoncé jeudi. Les Français auront finalement la possibilité de présenter une attestation dérogatoire de déplacement sur leur smartphone. Une version bêta du service ...

https://www.sudouest.fr/2020/04/05/confinement-comment-fonctionne-la-nouvelle-attestation-de-deplacement-sur-smartphone-7388796-11004.php

Source(元記事): SudOuest.fr Publié le 05/04/2020

スマオにダウンロードして使う、デジタルの「外出証明書」の内務省のリンクは下に。

Au dessous, c'est un lien de l'attestation numérique à télécharger du site du ministre de l'intérieur.

警察の職質があったら、警官の感染を防ぐべく、マスクをして、警官に画面を見せて欲しいそうですよ。

L'autorité voudrait que vous porterez un masque, si un agent de police vous demande de lui montrer l'attestation numérique afin d'éviter toute contamination des policiers.

Générateur d'attestation de déplacement dérogatoire - COVID-19

Les données saisies sont stockées exclusivement sur votre téléphone ou votre ordinateur. Aucune information n'est collectée par le Ministère de l'Intérieur. L'attestation pdf générée cont...

https://media.interieur.gouv.fr/deplacement-covid-19/

MikeNeko

Videos about our cat Miké. You can also see more pictures of Miké on http://francenekomike.over-blog.com/

https://www.youtube.com/channel/UCsElYYjeetqU1ht09tChqoA

ボルドーのお母さん Maman de Bordeaux

先日子育てが一段落した、ボルドー在住日本人おかあさんによる、約20年間の育児絵日記のブログ。 リアルタイムのボルドー関連おすすめ情報も...

http://bordeauxnookaasan.over-blog.com/

Les chats à adopter - Ecole Du Chat Libre de Bordeaux

Pour adopter nos chats, venez les rencontrer dans leur famille d'accueil en contactant nos responsables adoptions : 06 32 29 80 53 ou rendez-vous lors d'une de nos journées d'adoption.

https://www.ecole-du-chat-bordeaux.com/les-chats-a-adopter/

La SPA de Bordeaux et du Sud-Ouest, refuge animalier.

Le site du refuge SPA de Bordeaux, adoptions, informations, tout sur les annimaux de la SPA de Bordeaux. Venez voir les photos, les reportages sur les animaux à adopter et d'autres rubriques ...

http://www.spa33.fr/