トカゲちゃん危機一髪！Alerte pour le bébé lézard!

7 Septembre 2019

ミケの庭に、新顔の灰色猫。

Dans le jardin de Miké, il y a eu un nouveau visage:chat gris.

この若い侵入者の視線の先にいるのは、ちかごろ誕生なさった赤ちゃんトカゲ。

Au bout de regard de ce jeune intrus se trouve un bébé lézard.

セザールとジェラールの子孫である。

Un descendant de César et Gérard.

三毛「逃げろ、トカゲちゃん！」

Miké:<Sauve-toi, bébé lézard!>

.

この後、母さんが出て行って、追い払いましたよ。

Après, Maman est sortie chasser ce chat.

「トカゲちゃんは、庭の悪い虫を食べてくれるから、守らないとね」

"Les lézards mangent des insectes nuisibles dans le jardin, on doit donc les protéger."

ちなみに、これは、後日、奴が歩いたことによって倒れたジャスミン棚である。前回の侵入が失敗に終わったので、別経路を試したものと思われる。

À propos, ceci est une étagère de jasmin qui s'est effondrée plus tard alors que ce chat marchait. L'intrusion précédente n'ayant pas abouti, il semble qu'une autre voie ait été tentée.

ジャスミンちゃんが少し折れちゃってるじゃないの！むー！

Le Jasmin est un peu cassé! Maman est Mécontente !

「かあさん、また奴が来たら、追い払ってね？」

<Maman, s'il revient, pourras-tu le débarrasser de mon jardin?>

「まかしとき！」

トカゲのセザール君 - フランス猫のミケ Miké, le chat français

熱く見つめあう二匹。

http://francenekomike.over-blog.com/2018/10/5bd5ec49-c589.html

再会 - フランス猫のミケ Miké, le chat français

春が来て、暖かくなって、 Le printemps est revenu et il fait doux. お友達が帰ってきましたよ。 son copain est revenu. 熱く見つめあう二匹。

http://francenekomike.over-blog.com/2019/02/-3.html

MikeNeko

Videos about our cat Miké. You can also see more pictures of Miké on http://francenekomike.over-blog.com/

https://www.youtube.com/channel/UCsElYYjeetqU1ht09tChqoA

ボルドーのお母さん Maman de Bordeaux

ボルドーで子育て中のお母さんの生活をイラストを中心にご紹介。La vie quotidienne dessinée d'une maman à Bordeaux.

http://bordeauxnookaasan.over-blog.com/

La SPA de Bordeaux et du Sud-Ouest, refuge animalier.

Le site du refuge SPA de Bordeaux, adoptions, informations, tout sur les annimaux de la SPA de Bordeaux. Venez voir les photos, les reportages sur les animaux à adopter et d'autres rubriques ...

http://www.spa33.fr/

Les chats à adopter - Ecole Du Chat Libre de Bordeaux

Pour adopter nos chats, venez les rencontrer dans leur famille d'accueil en contactant nos responsables adoptions : 06 32 29 80 53 ou rendez-vous lors d'une de nos journées d'adoption.

https://www.ecole-du-chat-bordeaux.com/les-chats-a-adopter/